독수공방하다とは:「孤閨を守る」は韓国語で「독수공방하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 人 > 恋愛・結婚、動詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 孤閨を守る
読み方 : 독쑤공방하다、トクッスゴンバンハダ
「孤閨を守る」は韓国語で「독수공방하다」という。「독수공방하다」は、夫婦の一方がいないため、ひとりで寂しく夜を過ごすこと「独り身で寂しく暮らす」「夫婦が別々に暮らす」などの意味もあります。
「孤閨を守る」の韓国語「독수공방하다」を使った例文
・ 남편이 출장 중이라 독수공방하고 있어요.
夫が出張中なので独り寝をしています。
・ 그녀는 오랫동안 독수공방하며 외롭게 지내고 있어요.
彼女は長い間独り身で寂しく暮らしています。
・ 독수공방하는 밤은 정말 외로워요.
独り寝の夜はとても寂しいです。
・ 부부가 따로 살아서 독수공방하고 있다.
夫婦が別々に暮らして独り寝をしている。
・ 독수공방이 계속되면 건강에도 좋지 않다.
独り寝が続くと健康にもよくない。
・ 그는 혼자서 독수공방하고 있다.
彼は独りで寂しく夜を過ごしている。
・ 남편이 기러기 아빠라 독수공방하고 있다.
夫が単身赴任で独り寝を強いられている。
・ 독수공방의 외로움을 달래려고 반려동물을 키우기 시작했다.
独り寝の寂しさを紛らわすためにペットを飼い始めた。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 만남(出会い)
  • 사랑싸움(痴話げんか)
  • 열애설(熱愛説)
  • 결혼반지(結婚指輪)
  • 애정 공세(猛アタック)
  • 천생배필(天生配匹)
  • 별거하다(別居する)
  • 이성(異性)
  • 출가외인(嫁に出した娘は他人同様)
  • 유혹(誘惑)
  • 결별(決別)
  • 주례(結婚式の司式者)
  • 연하남(年下男性)
  • 사실혼(事実婚)
  • 동성애(同性愛)
  • 양가(両家)
  • 결혼증명서(結婚証明書)
  • 안다(抱く)
  • 발렌타인데이(バレンタインデー)
  • 대시하다(ダッシュする)
  • <一覧を見る>
    人
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.