건어물녀とは:「干物女」は韓国語で「건어물녀 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚新語・流行語
意味 干物女
読み方 거너물려、kŏ-nŏ-mul-lyŏ、コノムルリョ
漢字 乾魚物女
「干物女」は韓国語で「건어물녀」という。건어물녀(乾魚物女)は、日本語の新語を直訳した言葉で、干物女のこと。日中はバリバリと仕事をする魅力ある女性だが、家に帰ると、缶ビール片手にスルメなどの乾物を食べる女性のことをいう。2007年に放映された日本のドラマ「ホタルノヒカリ」から生まれた言葉。「ホタルノヒカリ」は韓国でも人気を集めた。
「干物女」の韓国語「건어물녀」を使った例文
그녀는 집에만 가면 건어물녀가 된다.
彼女は家にさえ帰れば、干物女になる。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 홀몸이 아니다(妊娠している)
  • 결혼(結婚)
  • 군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
  • 유혹(誘惑)
  • 부정행위(不貞行爲)
  • 연애결혼(恋愛結婚)
  • 오입쟁이(浮気男)
  • 여친(彼女)
  • 교제하다(付き合う)
  • 러브(ラブ)
  • 독신주의자(独身主義者)
  • 돌싱남(出戻りの男性)
  • 파혼(破談)
  • 옛 남자 친구(元彼氏)
  • 질척거리다(付きまとう)
  • 대시(ダッシュ)
  • 세컨드(愛人)
  • 도둑놈(泥棒)
  • 돈을 노린 결혼(金目当ての結婚)
  • 간통죄(姦通罪)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシー ポリシーお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.