결혼の意味:結婚、婚礼
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚名詞韓国語能力試験3・4級
結婚、婚礼
韓国における2013年の平均初婚年齢は32.6歳で、女性は30.4歳である(日本は2012年時点で男が30.8歳、女が29.2歳)。韓国では結婚の際、性格や容姿だけでなく相手の家柄や経済力なども考慮されるが、占い師による占いで、「宮合(궁합)」という相性が合うかどうかも大きな判断材料になる。未婚の男性のことを총각(総角)といい、未婚の女性のことを처녀(処女)という。
결혼(結婚)、이혼(離婚)、재혼(再婚)、파혼(破婚)、졸혼(卒婚)、조혼(早婚)、만혼(晩婚)、비혼(非婚)、사실혼(事実婚)、국제결혼(国際結婚)、동성혼(同性婚)
読み方 결혼、kyŏr-hon、キョルホン
漢字 結婚
類義語
例文・会話
결혼 축하드립니다.
ご結婚おめでとうございます。
결혼한 지 십 년이 되었어요.
結婚して10年経ちました。
두 사람의 결혼을 진심으로 축하 드립니다.
お二人の結婚を心よりお祝い申し上げます。
아들의 결혼 문제로 부모님께서 걱정을 많이 하신다.
息子の結婚の問題に両親がとても心配なさる。
결혼으로 여자는 자유로워지고, 결혼으로 남자는 자유를 잃는다.
結婚で女は自由になり、結婚で男は自由を失う。
빨리 결혼하고 싶어요.
早く結婚したいです。
내가 결혼을 하게 될 줄이야.
私が結婚をすることになるとは。
나랑 결혼해 주세요.
俺と結婚してください。
돈이 없으면 결혼할 수 없는 시대입니다.
お金がなければ結婚できない時代です。
저는 결혼 안 했습니다.
私は結婚していません。
결혼하지 않고 아이를 낳는 비혼모만 세금면에서 불리한 상황에 놓여 있다.
結婚せずに子どもを産んだ非婚の母だけが税金面で不利な状況に置かれている。
임금 수준이 높을수록 결혼 비율도 높았다.
賃金水準が高いほど結婚比率も高かった。
우리 누나는 여자의 행복이 결혼해서 아이를 낳고 사는 거라고 생각하고 있어요.
うちの姉は、女の幸せは結婚して子供を産んで生活することだと思っているんですよ。
10년 후에는 아이를 낳고, 결혼해서 살고 있겠지.
10年後には子供が生まれていて、結婚して暮らしているだろう。
결혼해서 아이를 낳고 행복하게 살고 있어요.
結婚して子供を産んで幸せに生きてます。
그녀는 결혼한 지 10년 만에 아이를 낳았다.
彼女は結婚して10年目に子どもを産んだ。
결혼과 함께 꿈을 접었다.
結婚と同時に夢は諦めた。
결혼한지가 벌써 반년이 됐다.
結婚してもう半年たった。
남편과는 연애결혼이었지만 지금 사이가 좋지는 않아요.
夫とは恋愛結婚だったが今は仲が良いわけではないです。
우리 부모님은 연애결혼하셨습니다.
私たちの父母は恋愛結婚しました。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
결혼선(キョルホンソン) 結婚
결혼식(キョルホンシク) 結婚
계약결혼(ケヤクキョロン) 契約結婚
결혼제도(キョルホンジェド) 結婚制度
결혼발표(キョルホンバルピョ) 結婚発表
결혼하다(キョルホンハダ) 結婚する
국제결혼(ククチェギョルホン) 国際結婚
결혼반지(キョルホンバンジ) 結婚指輪
중매결혼(チュンメギョルホン) お見合い結婚
연애결혼(ヨネギョルホン) 恋愛結婚
결혼식장(キョルホンシクチャン) 結婚式場
결혼 운(キョルホン ウン) 結婚
정략결혼(チョンリャクキョルホン) 政略結婚
결혼사진(キョルホンサジン) 結婚写真
결혼생활(キョロンセンファル) 結婚生活
결혼증명서(キョルホンジュンミョンソ) 結婚証明書
위장 결혼(ウィジャンキョルホン) 偽装結婚
결혼기념일(キョルホンキミョミル) 結婚記念日
결혼 비용(キョルホンピヨン) 結婚費用
결혼시키다(キョロンシキダ) 結婚させる
결혼적령기(キョルホンジョンニョンギ) 結婚適齢期
동성 결혼(トンソンギョルホン) 同性結婚、同じ性別で結婚すること
나이차 결혼(ナイチャギョルホン) 歳の差結婚
결혼정보회사(キョルホンジョンボヘェサ) 結婚相談所、結婚情報会社
결혼식을 올리다(キョルホンシグル オルリダ) 結婚式を挙げる
결혼을 약속하다(キョロウルヤクソッカダ) 結婚を約束する
돈을 노린 결혼(トヌル ノリン キョロン) 金目当ての結婚
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 국수를 먹다(結婚式を挙げる)
  • 가정을 이루다(家庭を築く)
  • 난편감(旦那候補)
  • 선(을) 보다(お見合いをする)
  • 솔로(独り身)
  • 돈을 노린 결혼(金目当ての結婚)
  • 합의 이혼(協議離婚)
  • 플레이보이(プレイボーイ)
  • 헌팅(ナンパ)
  • 장거리 연애(遠距離恋愛)
  • 여자를 밝히다(女好きだ)
  • 소박데기(夫に疎んじられている妻)
  • 반려자(伴侶)
  • 상심(傷心)
  • 폭탄(ブス)
  • 내 꿈 꿔(私の夢見てね)
  • 숫처녀(処女)
  • 사랑에 눈(을) 뜨다(愛に目覚める..
  • 사랑싸움(痴話げんか)
  • 독신남(独身男性)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.