반지の意味:指輪、リング
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 美容 > 服飾雑貨名詞韓国語能力試験1・2級
指輪、リング
読み方 반지、pan-ji、バンジ
漢字 斑指
類義語
例文・会話
반지를 끼다.
指輪をつける。
어느 손가락에 결혼반지를 끼나요?
どの指に婚約指輪をつけますか。
결혼반지를 끼는 의미는 무엇인가요?
結婚指輪をつける意味は何でしょうか?
반지는 좌우 10개 손가락 어디에 끼는지에 따라 의미가 다릅니다.
指輪は左右10本の指のどこにつけるかで意味が異なります。
서로 사랑하는 두 사람이 혼인의 증거로써 결혼반지를 손가락에 낀다.
愛し合う2人が婚姻の証として結婚指輪を指輪につける。
프로포즈할 때 몰래 결혼반지를 준비해서 그녀를 기쁘게 하고 싶어.
プロポーズの時に、内緒で婚約指輪を用意して彼女を喜ばせたい。
한국에서는 결혼반지는 왼손 약지손가락에 끼는 것이 일반적이다.
韓国では結婚指輪は左手の薬指に着けるというのが一般的です。
다이아몬드 반지의 가격이 30억 원에 육박한다.
ダイヤモンドリングは約30億ウォンに上る。
어머니로부터 반지를 물려받았다.
母からリングを譲り受けた。
그는 무릎을 꿇고 여성의 손에 반지를 끼워 주었다.
彼は跪いて女性の手に指輪をつけた。
그들은 부모의 반대에 물러서지 않고 결혼반지도 없이 조촐한 결혼식을 올렸다.
彼らは親の反対にくじけず、結婚指輪すらない質素な結婚式を挙げた。
그녀의 환심을 사려고 고가의 반지를 선물했다.
彼女の歓心を買うつもりで高価なリングをプレゼントした。
다이아몬드가 박힌 1억 원짜리 반지가 노상에서 강도를 당하는 사건이 벌어졌다.
ダイヤモンドがちりばめられた1億ウォンものリングが、路上で強盗に奪われる事件が起きた。
넓디넓은 모래사장에서 떨어뜨린 반지를 찾는 것은 불가능해요.
広々とした砂浜で落としたリングを見つけるのは不可能です。
반지를 끼다.
金の指輪をつける。
원의 면적은 ’반지름x반지름x3.14(원주율)’로 구할 수 있습니다.
円の面積は、「半径 × 半径 × 3.14(円周率)」で求める事ができます。
손마디가 굵어서 반지는 잘 들어가지 않았다.
指の関節が太くて、指輪はうまく入っていかなかった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
반지름(パンジルム) 半径
반지(クムバンジ) 金の指輪
반지하(パンジハ) 半地下
반지(トルバンジ) 一歳の記念指輪、金の小さな指輪
약혼반지(ヤコンバンジ) 婚約指輪、エンゲージギング
결혼반지(キョルホンバンジ) 結婚指輪
반지를 빼다(パンジルルッぺダ) 指輪を外す
반지를 끼다(パンチルルッキダ) 指輪をはめる
< 前   次 >
印刷する

服飾雑貨関連の韓国語

  • 니트 모자(ニット帽子)
  • 슬리퍼(スリッパ)
  • 벨트(ベルト)
  • 집게핀(ヘアクリップ)
  • 모자를 쓰다(帽子をかぶる)
  • 비녀(かんざし)
  • 밀짚모자(麦わら帽子)
  • 발찌(アンクレット)
  • 머리핀(ヘアピン)
  • 단추(ボタン)
  • 액세서리(アクセサリー)
  • 탈부착식 칼러(付け襟)
  • 넥타이(ネクタイ)
  • 스카프링(スカーフリング)
  • 리본(リボン)
  • 펌프스(パンプス)
  • 한복집(韓服店)
  • 롱다리(長い脚)
  • 목걸이(ネックレス)
  • 케이프(ケープ)
  • <一覧を見る>
    美容
  • 化粧品用語
  • 化粧品ブランド
  • エステ
  • ダイエット
  • 整形
  • 衣類
  • 靴・カバン
  • 服飾雑貨
  • アクセサリー
  • ネイル
  • 癒し
  • 美容
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.