좋아하다の意味:好む、好きだ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚動詞韓国語能力試験1・2級
好む、好きだ
日本のように対象や気持ちによっては、「愛している」の意味合いも含まれる。「좋아하다」と一緒に使われる助詞は、을/를なのでそこに注意し、日本語をそのまま直訳して「이/가(が)」を使わないこと。パッチムが有る名詞には을、パッチムが無い名詞には를をつける。例)저는 한국음식을 좋아해요.(私は韓国料理が好きです。)。似た表現に~이/가 좋다(~が好きだ)があるが、こちらの助詞は이/가なので、しっかり区別して覚える必要がある。
読み方 조아하다、cho-a-ha-da、チョアハダ
類義語
例文・会話
한국드라마를 좋아합니까?
韓国ドラマは好きですか?
케이팝도 좋아합니까?
KPOPも好きですか。
좋아하는 마음만큼 잔걱정도 많아진다.
好きな気持ちの分だけ余計な心配も増える。
원래 좋아하면 다 그런 거야.
好きになればそういうものだ。
널 좋아하는 것 이외에는 아무 것도 할 줄 아는게 없어.
きみを好きになること以外には、何もできないんだ。
내가 얼마나 너를 좋아하는지 알지?
ぼくがどんなに君のことが好きなのか知ってるだろ?
니가 좋아 !
君が好き
너를 좋아한다.
お前が好きだ
너무 좋아해요.
大好きです!
안좋아해요.
好きじゃないです。
고기를 좋아해요.
肉が好きです。
좋은 친구와 같이 있으면 덩달아 기분이 좋아져요.
よい友達と一緒にいるとつられて気分が良くなります。
배우는 것을 좋아한다. 아마 한글도 평생 배워야 할 것 같다.
学ぶことが好きだ。恐らくハングルも一生学ぶことになりそうだ。
올해 상반기에는 경제가 안 좋았지만 하반기에는 좋아질 것이다.
今年上半期には経済が良くなかったが、カ半期にはよくなりそうだ。
작물은 저마다 좋아하는 토양이 있다.
作物はおのおのに、好きな土壌がある。
남녀노소, 세대를 가리지 않고 모두 좋아하는 작품을 만들고 싶다.
老若男女、世代を問わず皆が好きな作品を作りたい。
나는 새콤한 매실장아찌를 좋아한다.
私は甘酸っぱい梅干しが好きだ。
나는 몸이 매우 유연해서 어릴 적부터 댄스를 좋아했다.
私はとても体がしなやかで、子供のときからダンスが好きだった。
나쁜 습관을 빨리 바로잡는 게 좋아요.
悪い習慣は早く直すのがいいです。
증세가 점점 좋아지고 있다.
病症がますます良くなっている。
나이를 막론하고 사람들은 이 노래를 좋아한다.
年齢を問わず人々はこの歌が好きだ。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 신랑(新郎)
  • 허니문(ハネムーン)
  • 가정 내 폭력(家庭内暴力)
  • 프러포즈(プロポーズ)
  • 동거녀(同居の女)
  • 대시하다(ダッシュする)
  • 눈이 맞다(心が通じ合う)
  • 남편(夫)
  • 딥키스(ディープキス)
  • 장가(男性の結婚)
  • 제비족(お金持ちの女性を誘惑する男性..
  • 나이차 결혼(歳の差結婚)
  • 호감을 가지다(好感を持つ)
  • 혼전 계약서(婚前契約書)
  • 속도위반(できちゃった結婚)
  • 연애하다(恋愛する)
  • 첫인상(第一印象)
  • 신붓감(花嫁候補)
  • 내연남(内縁の男)
  • 사랑으로 괴로워하다(恋に悩む)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.