좋아하다の意味:好む、好きだ
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書
ケイペディア
     
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚動詞韓国語能力試験1・2級
好む、好きだ
日本のように対象や気持ちによっては、「愛している」の意味合いも含まれる。
助詞について
좋아하다と一緒に使われる助詞は、을/를なのでそこに注意し、日本語をそのまま直訳して이/가(が)を使わないこと。パッチムが有る名詞には을、パッチムが無い名詞には를をつける。

例)저는 한국음식을 좋아해요.(私は韓国料理が好きです。)

似た表現に~이/가 좋다(~が好きだ)があるが、こちらの助詞は이/가なので、しっかり区別して覚える必要がある。
読み方 조아하다、cho-a-ha-da、チョアハダ
類義語
例文・会話
한국드라마를 좋아합니까?
韓国ドラマは好きですか?
케이팝도 좋아합니까?
KPOPも好きですか。
좋아하는 마음만큼 잔걱정도 많아진다.
好きな気持ちの分だけ余計な心配も増える。
원래 좋아하면 다 그런 거야.
好きになればそういうものだ。
널 좋아하는 것 이외에는 아무 것도 할 줄 아는게 없어.
きみを好きになること以外には、何もできないんだ。
내가 얼마나 너를 좋아하는지 알지?
ぼくがどんなに君のことが好きなのか知ってるだろ?
니가 좋아 !
君が好き
너를 좋아한다.
お前が好きだ
너무 좋아해요.
大好きです!
안좋아해요.
好きじゃないです。
내일부터 휴가라니 좋아 죽겠다.
明日から休暇なので、死ぬほどうれしい。
요즘 젊은이들은 답답한 일상에서 벗어나 새로운 모험을 즐기는 것을 좋아한다.
最近の若者達は、もどかしい日常から抜け出して新たな冒険を楽しむことを好む。
어쩐지 나는 그 개가 좋아.
なぜかその犬が好き。
좋아하는 역사상의 인물은 누구인가요?
好きな歴史上の人物は誰ですか。
원래 좋아하지 않아.
もともと好きじゃない。
성적이 썩 좋아졌다.
成績がかなり上がった。
요즘 날씨가 좋아 기분이 썩 좋습니다.
この頃天気が良くて、気分がかなりいいです。
저는 신맛을 좋아해요.
私はすっぱい味が好きです。
부장님은 화를 잘 내시지만 뒤끝이 없어서 좋아요.
部長はよく怒りますけど、あとに引きずらないからいいです。
거기는 그냥 걸어서 돌아다니기에 좋아요.
そこは、ただ歩き回るにはいいところです。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 동거남(同居の男)
  • 사실혼(事実婚)
  • 실버데이(シルバーデー)
  • 여친(彼女)
  • 혼인(婚姻)
  • 결혼식을 올리다(結婚式を挙げる)
  • 이혼녀(離婚女)
  • 독신녀(独身女性)
  • 나이트클럽(ナイトクラブ)
  • 장거리 연애(遠距離恋愛)
  • 결혼시키다(結婚させる)
  • 이혼 신고서(離婚届)
  • 영원히 사랑합니다(永遠に愛します)
  • 다이어리데이(ダイアリーデー)
  • 부부(夫婦)
  • 교제를 끊다(交際を断つ)
  • 구애(求愛)
  • 그렇고 그런 사이(好い仲)
  • 첫인상(第一印象)
  • 웨딩 케이크(ウエディングケーキ)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.