좋아해요の意味:好きです
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚感情・判断
好きです
「好きです」
チョアヘヨ(좋아해요)は「好きです」という意味。原型(辞書型)は좋아하다(チョアハダ)。好きな人やモノなどに対して好感を持っているときに使う。
文法上の注意
「~が好きです」というとき、韓国語では日本語の「を」にあたる「ルル(를、을)」を使う。サッカー(축구、チュック)が好きな場合は、「チュックルル チョアヘヨ(축구를 좋아해요、サッカーが好きです)」となる。かしこまった丁寧形では좋아합니다(チョアハムニダ)となる。

類義語として좋다(チョッタ)があるが、「よい、好きだ」という意味の形容詞である。「~がよい、~が好きだ」という場合は~이/가 좋아요(イ、ガ チョアヨ)という。

例)サッカーが好きです。
축구가 좋아요.(チュックガチョアヨ)
축구를 좋아해요.(チュックルル チョアヘヨ)
「好き、好きだよ」のためぐち、パンマルの場合
パンマル(ためぐち)では「チョアヘ(좋아해、好き,好きだよ)」といい、気軽に使える表現。恋人のあいだで、愛していることを伝える場合は「사랑해(サランヘ、愛してる)」を使うとよい。
読み方 조아해요、cho-a-hae-yo、チョアヘヨ
例文・会話
배용준씨를 좋아해요.
ペ・ヨンジュンさんが好きです。
야구보다 축구를 좋아해요.
野球よりサッカーが好きです。
일본 애니메이션을 좋아해요.
日本のアニメーション映画が好きです。
서로 좋아해도 상대의 마음에 상처를 주는 경우도 있다.
お互いに好きであっても、相手の心を傷つけてしまうこともある。
술이나 술자리를 너무 좋아해서 자주 취해서 집에 돌아 옵니다.
お酒やお酒を飲む席が大好きでよく酔っ払って帰ってきます。
여자는 나쁜 남자를 좋아해요.
女は悪い男が好きです。
김치를 좋아해요?
キムチは好きですか。
단 것을 좋아해요.
甘いものが好きです。
맵지만 비빔밥을 좋아해요.
辛いですがピビンパが好きです。
오래된 영화를 좋아해요.
古い映画が好きです。
< 前   次 >
印刷する
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見・容姿
  • 人生と生死
  • 人物
  • 恋愛・結婚の韓国語単語

  • 속박(束縛)
  • 재혼하다(再婚する)
  • 딸바보(娘を愛する親馬鹿)
  • 블랙데이(ブラックデー)
  • 연정(恋心)
  • 첫눈에 반하다(一目惚れする)
  • 각시(花嫁)
  • 만혼(晩婚)
  • 폭탄(ブス)
  • 와인데이(ワインデー)
  • 가정 내 폭력(家庭内暴力)
  • 중매쟁이(お見合いを仲介する人)
  • 나이차 결혼(歳の差結婚)
  • 튕기다(ツンとする)
  • 결혼반지(結婚指輪)
  • 새색시(花嫁)
  • 양다리(를) 걸치다(二股をかける)
  • 핑크빛(ピンク色)
  • 혼삿길(結婚できる機会)
  • 내조하다(妻が旦那を手伝う)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved.