헤어지다の意味:別れる、立ち別れる、離れる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 恋愛・結婚動詞韓国語能力試験3・4級
別れる、立ち別れる、離れる、荒れる、ひびが切れる
読み方 헤어지다、he-ŏ-ji-da、ヘオジダ
例文・会話
만난지 10분만에 헤어졌습니다.
会って10分間で別れました。
그만 헤어지자.
もう別れよう。
두 번 다시 헤어지는 일은 없을 것이야.
二度と離れることはない。
이렇게 헤어지긴 싫어!
このまま別れるのは嫌だ!
다시 만날 것을 기약하면서 그녀와 헤어졌습니다.
次回の再会を期して彼女とお別れをしました
남자 친구랑 헤어지고 싶어요.
彼氏と別れたいです。
어제 남자 친구와 헤어졌다. 언젠가 이렇게 될 줄 알고 있었다.
昨日彼氏と別れた。遅かれ早かれこうなることはわかっていた。
모두가 헤어질 준비를 하고 있었다.
誰もが別れる準備をしていた。
그녀를 사랑할 땐 이해할수 없었던 일들이 헤어져보니 이젠 알 것 같아요.
愛しているときには解らなかったことが、別れてみて理解できるようになったようです。
남편이 갑자기 헤어지자고 했다.
夫に突然『別れよう』と言われた。
헤어졌던 가족들이 만나는 장면이 나오자 어머니는 소리 없이 울었다.
離れ離れになっていた家族が会う場面でると、母は声を立てずに泣いた。
나는 지난번 남자 친구와 3년 전에 헤어졌다.
私は3年前に前の彼氏と別れた。
사귀어 온 연인 미도와 헤어진 지 2년도 더 됐다.
付き合ってきた彼女ミドと別れて2年以上経った。
행복해질 수 없다면 좋아해도 헤어져야 한다.
幸せにならないなら好きでも別れるべし。
이곳에 오면 헤어진 그녀가 생각이 납니다.
こちに来ると、分かれた彼女のことが思い出されます。
애인과 헤어진 것을 후회하는 사람도 적지 않다.
恋人と別れたことを後悔する人も少なくない。
그녀는 헤어지자는 말을 듣고 울기 시작했습니다.
彼女は別れ話をきいて、泣き出しました。
남자친구랑 헤어져서 울고 싶어요.
彼氏と別れて、泣きたいです。
부부는 헤어지면 남이다.
夫婦は別れたら他人だ。
내 인생의 마지막 남자라고 생각했던 사람과 헤어졌다.
私の人生の最後の男と考えた人と別れた。
그는 함께 길을 떠난 길벗이었는데 어떤 동네에서 엇갈려 헤어졌다.
彼は共に道を発った道連れだったが、ある街ですれ違って分かれた。
가족과 헤어져 다시 뉴욕에 가야 할 생각을 하니 힘들다.
家族と別れてまた、ニューヨークに行かなければと考えると大変だ。
그녀는 그와 헤어지기 싫다고 펑펑 울었어요.
彼女は、彼と別れたくないとぼろぼろ泣きました。
5년 전 헤어진 여자친구를 우연히 길에서 마주쳤다.
5年前に別れた彼女と偶然、道で出くわした。
< 前   次 >
印刷する

恋愛・結婚関連の韓国語

  • 초식남(草食系男子)
  • 결혼발표(結婚発表)
  • 포옹(抱擁)
  • 육체관계(肉体関係)
  • 데릴사위제(婿入り婚)
  • 이혼장(離婚状)
  • 부케(ブーケ)
  • 신혼여행(新婚旅行)
  • 한눈에 반하다(一目惚れする)
  • 혼담(縁談)
  • 결혼식장(結婚式場)
  • 연애결혼(恋愛結婚)
  • 혼인하다(婚姻する)
  • 장래를 약속하다(婚約する)
  • 마마보이(マザコン)
  • 삼각관계(三角関係)
  • 좋아하다(好む)
  • 러브(ラブ)
  • 손(을) 잡다(手をつなぐ)
  • 풋사랑(淡い恋)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.