| ・ |
미용사가 되려면, 미용사 국가자격이 필요합니다. |
|
美容師になるには、美容師国家資格が必要です。 |
| ・ |
우리 미용사는 기술이 뛰어나고 항상 새로운 아이디어를 가지고 있습니다. |
|
私たちの美容師は技術に優れていて、常に新しいアイデアを持っています。 |
| ・ |
미용사가 되고 싶은데 어떻게 하면 좋은가요? |
|
美容師になりたいけど、どうしたらいいですか？ |
| ・ |
미용사는 머리를 자를 뿐만 아니라 스타일링도 합니다. |
|
美容師は髪をカットするだけでなく、スタイリングも行います。 |
| ・ |
그 미용사는 최신 트렌드에 밝습니다. |
|
その美容師は最新のトレンドに詳しいです。 |
| ・ |
제 미용사는 제 스타일에 맞는 헤어스타일을 제안해 줍니다. |
|
私の美容師は私のスタイルに合った髪型を提案してくれます。 |
| ・ |
그의 미용사는 커트 기술이 뛰어납니다. |
|
彼の美容師はカットの技術に長けています。 |
| ・ |
미용사는 항상 고객의 만족도를 최우선으로 생각합니다. |
|
美容師は常に顧客の満足度を最優先に考えます。 |
| ・ |
그녀의 미용사는 염색 기술이 뛰어납니다. |
|
彼女の美容師はカラーリング技術に優れています。 |
| ・ |
그의 미용사는 머릿결을 고려하여 적절한 스타일을 제안합니다. |
|
彼の美容師は髪質を考慮して適切なスタイルを提案します。 |
| ・ |
미용사는 항상 최신 트렌드나 기술을 배우기 위해 노력하고 있습니다. |
|
美容師は常に最新のトレンドやテクニックを学ぶために努力しています。 |
| ・ |
미용사는 고객의 요구에 맞게 적절한 스타일을 제안합니다. |
|
美容師は顧客の要望に合わせて適切なスタイルを提案します。 |
| ・ |
우리 미용사는 뛰어난 기술과 훌륭한 고객 서비스로 알려져 있습니다. |
|
私たちの美容師は優れた技術と素晴らしいカスタマーサービスで知られています。 |
| ・ |
미용사가 눈썹을 다듬어 주었습니다. |
|
美容師に眉毛を整えてもらいました。 |
| ・ |
미용사에게 머릿결을 칭찬받았어요. |
|
美容師に髪質を褒められました。 |
| ・ |
미용사는 하루 종일 서서 일을 합니다. |
|
美容師は一日中ずっと立って仕事をします。 |
| ・ |
미용사에게는 팁을 주는 것이 일반적입니다. |
|
美容師にはチップを渡すのが一般的です。 |
| ・ |
많은 미용사가 이 헤어드라이어를 절찬하고 있습니다. |
|
多くの美容師がこのヘアドライヤーを絶賛しています。 |
| ・ |
유리 씨는 미용사가 됐습니다. |
|
ユリさんは美容師になりました。 |
