カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験3・4級 멍하다とは 意味 ： 呆然とする、ぼう然とする、ぼんやりしている、ぼうっとする 読み方 ： 멍하다、mŏng-ha-da、モンハダ 類義語 ： 흐릿하다、 희미하다、 막연하다、 어렴풋하다、 정신이 나가다、 흐리다、 긴가민가하다、 보얗다、 정신줄을 놓다、 눈동자가 풀리다 「呆然とする」は韓国語で「멍하다」という。 「呆然とする」の韓国語「멍하다」を使った例文 ・ 머리가 멍하다. 頭がぼうっとする。 ・ 수면 부족으로 머리가 멍하다. 寝不足で頭がぼうっとしている。 ・ 뭘 멍하니 있어? 何ぼっとしてんだ？ ・ 마지막 버스를 놓쳐버러 머리가 멍해졌다. 最終のバスを逃してしまい、呆然とした。 ・ 너무 오래 자서 머리가 멍하다. 寝すぎて頭がぼんやりする。 ・ 머리가 멍해서 공부에 전혀 집중할 수 없다. 頭がぼうっとしているので、勉強にぜんぜん集中できない。 ・ 여러 가지 일이 겹쳐서, 머리가 완전히 멍해졌다. いろいろな事が重なって、頭がすっかりぼうっとなった。 ・ 나는 그저 멍하니 서 있었다. 私はただ呆然と立っていた。 ・ 그 무서운 광경에 멍하니 있다. その恐ろしい光景に呆然としている。 ・ 충격으로 잠시 멍하니 있었다. ショックでしばらく呆然としていた。 ・ 갑자기 그로부터 헤어지자는 말을 듣고 충격에 잠시 멍해졌다. 突然、彼から別れようと言われ、 ショックでしばらく呆然とした。 ・ 그녀는 멍하니 있고, 아무 생각도 하지 않는 것처럼 보인다. 彼女はぼんやりしていて、何も考えていないように見える。 ・ 오늘은 왠지 멍해서 집중이 안 돼. 今日はなんだかぼんやりしていて、集中できない。 ・ 멍하니 있으면 시간이 빨리 간다. ぼんやりしていると、時間が経つのが早い。 ・ 멍하니 있으면 중요한 것을 놓치게 된다. ぼんやりしていると、大切なことを見逃してしまう。 ・ 멍하니 있기 머쓱해서 담배를 피웠다. ぼうっとしているのが気まずくてタバコを吸った。 ・ 멍하니 딴생각하고 있었어요. ぼんやりして別のことを考えていた。 ・ 요즘 뭔가에 정신이 팔렸는지 하루종일 멍하게 있어. 最近何に気を取られてるのか、一日中ぼーっとしてる。 ・ 그녀는 어벙해서 가끔 멍하니 있는 경우가 있다. 彼女は間が抜けていて、時々ぼーっとしていることがある。 ・ 점심 먹고 졸음이 쏟아져서 잠시 멍하니 있었다. 昼食後、眠気に襲われてしばらくぼーっとしていた。 ・ 눈을 떴을 때, 비몽사몽해서 멍하니 있었다. 目を開けたとき、夢うつつでぼんやりしていた。 ・ 강아지는 가족이 귀가하면 멍멍하고 현관으로 마중 나옵니다. 子犬は家族が帰宅するとワンワンと玄関で出迎えてくれます。 ・ 피곤한 몸을 침대에 누이고 멍하니 천장을 바라봤다. 疲れた体をベッドに寝かせぼんやり天井を見つめた。 ・ 주위 사람들이 말을 걸어도 멍하니 있을 때가 많아요. 周りから話しかけられてもボーッとしていることが多いんです。 ・ 멍하니 있으면 의미도 없이 시간이 지나간다. ぼんやりしていると、意味もなく時間が過ぎていく。 「멍하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

눈물겹다（涙ぐましい）

성가시다（面倒くさい）

상서롭다（縁起がよい）

안타깝다（気の毒だ）

느릿느릿하다（のろのろする）

영광스럽다（光栄だ）

음침하다（陰気だ）

지혜롭다（賢明だ）

온당하다（穏当だ）

혹독하다（すごく酷い）

퉁명스럽다（つっけんどんだ）

수줍다（内気だ）

긴가민가하다（はっきりしない）

순결하다（純潔だ）

새콤달콤하다（甘酸っぱい）

위중하다（危篤だ）

무신경하다（無神経だ）

잘생쁘다（かっこいいし、かわいい）

선량하다（善良だ）

궁핍하다（窮乏する）