흐리다とは:「濁る」は韓国語で「흐리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 濁る、ぼんやりしている、かすむ
読み方 흐리다、hŭ-ri-da、フリダ
「濁る」は韓国語で「흐리다」という。
「濁る」の韓国語「흐리다」を使った例文
물이 흐리다.
水が濁っている。
비 때문에 강물이 흐려지다
雨のせいで川の水が濁った。
글씨가 흐리다.
字がかすんでいる。
노안이라서 글자가 흐리게 보인다.
老眼なので文字がぼんやり見える。
오늘 중부지방은 대체로 맑겠고 남부지방은 흐린 뒤 오후에 개겠습니다.
今日の中部地方はおおむね晴れ南部地方は曇りのち午後には晴れるでしょう。
아침에는 흐렸는데 오후에는 날씨가 갰어요.
朝は曇っていたけど、午後は晴れました。
끝날 때까지 아무도 물을 흐리지 않았으면 좋겠다.
終わるまで誰も場を白けさせなければいいな。
분위기를 망치는 말은 삼가자. 물 흐리지 말고.
雰囲気を壊す言葉は控えよう。場を乱さずに。
괜히 딴소리해서 물 흐리지 마.
余計なこと言って場を乱さないで。
말끝을 흐리지 말고 분명하게 말해 주세요.
言葉を濁すことなく、はっきりと言ってほしい。
그녀는 자신의 의견을 말하는 게 어려워서 말끝을 흐리기만 한다.
彼女は自分の意見を言うのが苦手で、言葉を濁してばかりだ。
명확하게 대답할 수 없어 말끝을 흐렸다.
明確に答えられず、言葉を濁した。
그는 문제를 피하려고 말끝을 흐린다.
彼は問題を避けるために言葉を濁す。
중요한 말을 할 때마다 그녀는 말끝을 흐린다.
重要な話をするとき、彼女はいつも言葉を濁す。
「濁る」の韓国語「흐리다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
물이 흐리다(ムリフリダ) 雰囲気が悪くなる、水が濁っている
물을 흐리다(ムルル フリダ) 雰囲気を乱す、和を乱す、質を下げる
날씨가 흐리다(ナルッシガ フリダ) 曇る
글씨가 흐리다(クルッシガ フリダ) 字がかすんでいる
정신이 흐리다(チョンシニフリダ) 頭がぼうとしている
말끝을 흐리다(マルックトル フリダ) 言葉を濁す、言葉尻を濁す
초점을 흐리다(チョッチョムル フリダ) 焦点をぼかす
말꼬리를 흐리다(マルコリルル フリダ) 言葉尻を濁す、言葉を濁す
판단력이 흐리다(パンダンニョキ フリダ) 判断力が曇る、判断力が鈍る
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 해로하다(添い遂げる)
  • 출연하다(金品を出して助ける)
  • 잘못하다(悪い)
  • 맹렬하다(猛烈だ)
  • 함께하다(共にする)
  • 불끈하다(かっとなる)
  • 적응되다(慣れる)
  • 깜박깜박하다(チカチカする)
  • 해몽하다(夢解く)
  • 절충하다(折衷する)
  • 사귀다(付き合う)
  • 모의하다(謀議する)
  • 연대하다(連帯する)
  • 분장하다(扮装する)
  • 날아들다(飛んできて入る)
  • 해당되다(該当される)
  • 안내하다(案内する)
  • 돋보이다(目立つ)
  • 궐기하다(決起する)
  • 심취되다(心酔する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.