물이 흐리다とは：「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 雰囲気が悪くなる、水が濁っている
読み方 ： 무리 흐리다、mu-ri hŭ-ri-da、ムリフリダ
「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다」という。直訳すると、水が濁る。
「雰囲気が悪くなる」の韓国語「물이 흐리다」を使った例文
・ 비 때문에 강물이 흐려지다
雨のせいで川の水が濁った。
・ 물이 흐리다.
水が濁っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 백보 양보하다（百歩譲る）
  • 잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..
  • 딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..
  • 실속이 없다（実益がない）
  • 어떻게든 하다（何とかする）
  • 겁(을) 내다（恐れる）
  • 낭패를 보다（失敗する）
  • 흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
  • 개똥 같은 소리（バカげたこと）
  • 알고 보면（本当は）
  • 말이 되는 소리（筋のとおったこと）
  • 턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
  • 어리광(을) 피우다（大人に甘える）
  • 담을 쌓다（縁を切る）
  • 말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..
  • 기(가) 죽다（意気消沈する）
  • 사람 말이 말 같지 않다（話を無視..
  • 예삿일이 아니다（ただごとではない）
  • 하나도 모르다（全然知らない）
  • 얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    雰囲気が悪くなる、水が濁っているは、韓国語で물이 흐리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.