물이 흐리다とは：「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 雰囲気が悪くなる、水が濁っている
読み方 ： 무리 흐리다、mu-ri hŭ-ri-da、ムリフリダ
「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다」という。直訳すると、水が濁る。
「雰囲気が悪くなる」の韓国語「물이 흐리다」を使った例文
・ 비 때문에 강물이 흐려지다
雨のせいで川の水が濁った。
・ 물이 흐리다.
水が濁っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく..
  • 답이 없다（情けない）
  • 별꼴 다 보다（なんというぶざまだ）
  • 전의를 불태우다（戦意を燃やす）
  • 오기가 세다（負けず嫌い）
  • 발을 들이다（関与する）
  • 우연이 겹치다（偶然が重なる）
  • 코가 높다（鼻高々だ）
  • 누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）
  • 눈에 흙이 들어가다（死ぬ）
  • 거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..
  • 빈축을 사다（ひんしゅくを買う）
  • 빛 좋은 개살구（見た目はいいけど中..
  • 머리가 복잡하다（頭が混乱している）
  • 정신이 하나도 없다（気が気でない）
  • 숨을 거두다（息を引き取る）
  • 건방을 떨다（生意気な態度をとる）
  • 모르긴 몰라도（十中八九）
  • 재미(를) 보다（利益を得る）
  • 뜻을 굽히다（意志を曲げる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    雰囲気が悪くなる、水が濁っているは、韓国語で물이 흐리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.