물이 흐리다とは：「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 雰囲気が悪くなる、水が濁っている
読み方 ： 무리 흐리다、mu-ri hŭ-ri-da、ムリフリダ
「雰囲気が悪くなる」は韓国語で「물이 흐리다」という。直訳すると、水が濁る。
「雰囲気が悪くなる」の韓国語「물이 흐리다」を使った例文
・ 비 때문에 강물이 흐려지다
雨のせいで川の水が濁った。
・ 물이 흐리다.
水が濁っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 귀를 기울이다（耳を傾ける）
  • 못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..
  • 꿈을 꾸다（夢を見る）
  • 가슴이 터지다（胸が張り裂ける）
  • 뒷맛이 쓰다（後味が悪い）
  • 뚫어지게 보다（じろじろと見る）
  • 못(을) 박다（念を押す）
  • 틈(을) 타다（機に乗じる）
  • 염치 불구하고（お言葉に甘えて）
  • 혹(을) 떼다（問題を解決する）
  • 기승을 부리다（猛威を振るう）
  • 꿈자리가 사납다（夢見が悪い）
  • 차포를 떼다（飛車と角を落とす）
  • 벽을 허물다（障害を切り抜ける）
  • 볼일을 보다（用を足す）
  • 손을 뻗치다（手を伸ばす）
  • 옷을 벗다（服を脱ぐ）
  • 누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..
  • 틀을 마련하다（枠を作る）
  • 그게 그거다（あまり変わらない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    雰囲気が悪くなる、水が濁っているは、韓国語で물이 흐리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.