カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 싫증을 내다とは 意味 ： 嫌気を起こす、飽きる、うんざりする 読み方 ： 실쯩을 내다、シルッチュンウル ネダ 漢字 ： ～症～ 類義語 ： 질리다、 물리다、 싫증 나다、 지겹다、 권태롭다、 싫증이 나다、 식상하다、 넌더리가 나다、 진절머리(가) 나다、 진력나다 「嫌気を起こす」は韓国語で「싫증을 내다」という。싫증을 내다は、何かに不満を感じて嫌になる、または飽きてしまう様子を表します。 「嫌気を起こす」の韓国語「싫증을 내다」を使った例文 ・ 반복되는 일상에 싫증을 내다. 繰り返される日常に嫌気がさす。 ・ 그는 매일 같은 메뉴에 싫증을 내요. 彼は毎日同じメニューに飽きます。 ・ 아이들이 장난감에 싫증을 내기 시작했어요. 子供たちがおもちゃにうんざりし始めました。 ・ 같은 이야기만 하니 싫증을 내요. 同じ話ばかりで嫌になります。 ・ 직장에서의 단조로운 일상에 싫증을 내다. 職場の単調な日常に飽きる。 ・ 그녀는 관계에 싫증을 내고 헤어졌어요. 彼女は関係に飽きて別れました。 ・ 매일같은 음악에 싫증을 내다. 毎日同じ音楽にうんざりする。 ・ 싫증을 내지 않고 끝까지 해냈다. 嫌気を起こさず、最後までやり遂げた。 ・ 그는 금방 싫증을 내는 성격이다. 彼はすぐに飽きてしまう性格だ。 ・ 아이들이 공부에 싫증을 느끼고 있다. 子どもたちが勉強に嫌気を感じている。 ・ 그는 쉽게 싫증을 내는 성격이라서 끈기가 없어요. 彼はすぐ飽きる性格なので、根気がないです。 ・ 요즘 젊은이들은 바로 싫증을 내고 끈기도 없다. 最近の若者たちはすぐ飽きて根性もない。 ・ 우리 애는 뭐든 싫증을 잘 내는 편이에요. うちの子はなんでもすぐ飽きちゃう方です。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

콧대가 높다（鼻が高い）

주변머리가 없다（やりくりが下手だ）

죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..

발 벗고 나서다（積極的に乗り出す）

한눈에 반하다（一目惚れする）

이를 악물다（歯を食いしばる）

눈에 설다（見慣れない）

약을 팔다（ペテンにかける）

생기가 돌다（いきいきしい）

낯(이) 설다（面識がない）

열광의 도가니（熱狂のるつぼ）

길을 떠나다（旅に出る）

부끄럽기 짝이 없다（恥ずかしいこと..

몸을 풀다（体をリラックスさせる）

곤경에 처하다（苦境に立つ）

마음에 안 들다（気に入らない）

미간을 찌푸리다（眉間にしわを寄せる..

성을 갈다（間違いない）

가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）