カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 싫증을 내다とは 意味 ： 嫌気を起こす、飽きる、うんざりする 読み方 ： 실쯩을 내다、シルッチュンウル ネダ 漢字 ： ～症～ 類義語 ： 질리다、 물리다、 싫증 나다、 지겹다、 권태롭다、 싫증이 나다、 식상하다、 넌더리가 나다、 진절머리(가) 나다、 진력나다 「嫌気を起こす」は韓国語で「싫증을 내다」という。싫증을 내다は、何かに不満を感じて嫌になる、または飽きてしまう様子を表します。 「嫌気を起こす」の韓国語「싫증을 내다」を使った例文 ・ 반복되는 일상에 싫증을 내다. 繰り返される日常に嫌気がさす。 ・ 그는 매일 같은 메뉴에 싫증을 내요. 彼は毎日同じメニューに飽きます。 ・ 아이들이 장난감에 싫증을 내기 시작했어요. 子供たちがおもちゃにうんざりし始めました。 ・ 같은 이야기만 하니 싫증을 내요. 同じ話ばかりで嫌になります。 ・ 직장에서의 단조로운 일상에 싫증을 내다. 職場の単調な日常に飽きる。 ・ 그녀는 관계에 싫증을 내고 헤어졌어요. 彼女は関係に飽きて別れました。 ・ 매일같은 음악에 싫증을 내다. 毎日同じ音楽にうんざりする。 ・ 싫증을 내지 않고 끝까지 해냈다. 嫌気を起こさず、最後までやり遂げた。 ・ 그는 금방 싫증을 내는 성격이다. 彼はすぐに飽きてしまう性格だ。 ・ 아이들이 공부에 싫증을 느끼고 있다. 子どもたちが勉強に嫌気を感じている。 ・ 그는 쉽게 싫증을 내는 성격이라서 끈기가 없어요. 彼はすぐ飽きる性格なので、根気がないです。 ・ 요즘 젊은이들은 바로 싫증을 내고 끈기도 없다. 最近の若者たちはすぐ飽きて根性もない。 ・ 우리 애는 뭐든 싫증을 잘 내는 편이에요. うちの子はなんでもすぐ飽きちゃう方です。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

깨소금 맛이다（痛快だ）

바닥을 기다（非常に低い）

가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて..

수다(를) 떨다（おしゃべりをする）

따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..

붙임성이 있다（人懐っこい）

양이 차다（量に満ちる）

음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..

한 소리 듣다（叱られる）

어디에다 대고（どこに向かって）

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

손(이) 가다（手間がかかる）

가닥을 잡다（方向性を見出す）

마음을 다지다（気を引き締める）

날(이) 서다（尖る）

생각이 깊다（分別がある）

군침을 삼키다（非常に欲しがる）

호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..

물음표가 붙다（疑問符が付く）

손이 닳도록 빌다（平謝りに謝る）