カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 진절머리(가) 나다とは 意味 ： うんざりする、飽き飽きしている、嫌気がさす 読み方 ： 진절머리가 나다、chin-jŏl-mŏ-ri-ga na-da、チンジョルモリガ ナダ 類義語 ： 질리다、 싫증 나다、 지겹다、 따분하다、 정나미가 떨어지다、 신물(이) 나다、 권태롭다、 정떨어지다、 밥맛이 떨어지다、 넌더리가 나다 「うんざりする」は韓国語で「진절머리(가) 나다」という。 「うんざりする」の韓国語「진절머리(가) 나다」を使った例文 ・ 아내의 입버릇에는 진절머리가 난다. 妻の口癖にはうんざりする。 ・ 매일 같은 말을 들어서 진절머리가 난다. 毎日同じことを聞かれて、うんざりする。 ・ 그의 지각에는 진절머리가 난다. 彼の遅刻にはうんざりする。 ・ 그의 설교에는 진절머리 난다. 彼の説教にはうんざりする。 ・ 같은 실수를 반복하면 진절머리 난다. 同じ失敗を繰り返すと、うんざりする。 ・ 그가 늘 하는 변명에는 진절머리가 난다. 彼のいつもの言い訳にはうんざりだ。 ・ 숙제가 너무 많아서 진절머리가 난다. 宿題の多さに嫌気がさす。 ・ 거짓말만 들어서 진절머리가 났다. 嘘ばかりつかれてこりごりした。 ・ 복잡한 지하철에 진절머리가 났다. 混雑した電車にはすっかりいや気がさした。 ・ 반복되는 실패에 진절머리가 난다. 繰り返される失敗にうんざりだ。 ・ 잔소리에 진절머리가 난다. 説教にもういやになってきた。 ・ 광고 메일에는 진절머리가 난다. 広告メールにはうんざりする。 ・ 똑같은 이야기만 해서 진절머리가 난다. 同じ話ばかりでこりごりだよ。 ・ 그의 변명에는 정말 진절머리가 났다. 彼の言い訳にはほんとうに飽き飽きした。 ・ 똑같은 이야기만 해서 진절머리가 난다. 同じ話ばかりでこりごりだよ。 ・ 그의 변명에는 정말 진절머리가 났다. 彼の言い訳にはほんとうに飽き飽きした。 「진절머리(가) 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

장소를 차지하다（場所をとる）

마음을 잡다（心を入れ替える）

살림을 내다（所帯を持つ）

콧대가 높다（鼻が高い）

유명세를 치르다（有名で困惑される）

돼지 멱따는 소리（耳障りな声）

오만상을 찌푸리다（苦虫を噛み潰した..

손(을) 씻다（足を洗う）

맛만 보다（味見だけする）

눈이 빠지게 기다리다（首を長くして..

체면이 서다（顔が立つ）

발길에 차이다（冷遇を受ける）

두서가 없다（つじつまが合わない）

겁에 질리다（恐怖に怯える）

벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..

기대에 반하다（期待に反する）

펑크를 때우다（パンクを直す）

볼을 적시다（涙を流す）

칼을 빼다（改革する）

손(을) 보다（手入れをする）