몸(을) 바치다とは、命を捧げるの韓国語ページ Kpedia

몸(을) 바치다とは：「命を捧げる」は韓国語で「몸(을) 바치다 」という。

韓国語辞書ケイペディア

カテゴリー

：

몸(을) 바치다とは

意味

：

命を捧げる、身を尽くす、貞操を捧げる

読み方

：

모믈 바치다、mo-mŭl pa-chi-da、モムルパチダ

類義語

：

「命を捧げる」は韓国語で「몸(을) 바치다」という。「몸을 바치다」は、「身を捧げる」「身をささげる」「体を捧げる」「献身する」という意味の韓国語表現です。ある目的や人、仕事、理想などのために自分の体や人生を惜しまず尽くす、全力を尽くす、というニュアンスがあります。

「命を捧げる」の韓国語「몸(을) 바치다」を使った例文

・	선생님은 평생을 교육에 몸 받쳐 왔다.
	先生は一生を教育に身をささげてきた。
・	그는 나라를 위해 몸을 바쳤다.
	彼は国のために身を捧げた。
・	어머니는 가족을 위해 평생 몸을 바치셨다.
	母は家族のために一生身を捧げた。
・	선생님은 교육에 몸을 바치고 있다.
	先生は教育に身を捧げている。
・	많은 사람들이 독립운동에 몸을 바쳤다.
	多くの人が独立運動に身を捧げた。
・	나는 회사를 위해 몸을 바쳤다.
	私は会社のために身を捧げた。
・	그는 예술에 몸을 바친 예술가다.
	彼は芸術に身を捧げた芸術家だ。
・	사랑하는 사람을 위해 몸을 바칠 수 있다.
	愛する人のために身を捧げることができる。
・	그는 자신의 꿈을 위해 몸을 바쳤다.
	彼は自分の夢のために身を捧げた。
・	우리는 모두 평화를 위해 몸을 바쳐야 한다.
	私たちはみんな平和のために身を捧げなければならない。

< 前次 >

命を捧げる、身を尽くす、貞操を捧げるは、韓国語で몸(을) 바치다です。

Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。

慣用表現関連の韓国語