눈(이) 멀다とは：「目が眩む」は韓国語で「눈(이) 멀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 目が眩む、目が不自由になる、何かにおぼれる
読み方 ： 누니 멀다、nu-ni mŏl-da、ヌニ モルダ
「目が眩む」は韓国語で「눈(이) 멀다」という。直訳すると、目が遠い。눈（ヌニ、目）、멀다（モルダ、遠い）
「目が眩む」の韓国語「눈(이) 멀다」を使った例文
・ 돈에 눈이 멀면 사람이 완전히 달라질 수도 있나 봐.
お金に目がくらむと、人は完全に変わってしまうようです。
・ 돈에 눈이 멀어서 법을 어기게 되었다.
お金に目がくらんで、法律を破ってしまった。
・ 돈에 눈이 멀어서 가족을 희생시키게 되었다.
お金に目がくらんで、家族を犠牲にすることになった。
・ 돈에 눈이 멀면 중요한 것을 잃어버리게 된다.
お金に目がくらむと、大切なものを見失ってしまう。
・ 돈에 눈이 멀어서 주변 사람들을 배신했다.
お金に目がくらんで、周りの人々を裏切った。
・ 그는 돈에 눈이 멀어서 위험한 투자를 했다.
彼はお金に目がくらんで、危険な投資をしてしまった。
・ 돈에 눈이 멀어 타락한 삶을 살기 시작했다.
金銭に目がくらみ、堕落した生活を送るようになった。
・ 탐욕에 눈이 멀어 정말 귀한 것들을 다 잃었다.
貪欲に目がくらんで本当に大切なことを、すべて失った。
・ 사장은 돈에 눈이 멀어서 자기 인생을 망가뜨렸다.
社長は金に目がくらんで、自分の人生を壊した。
・ 많은 사람들은 물질에 눈이 멀어, 보이는 것에만 매달려 허둥지둥 살아갑니다.
多くの人々は物質に目がくらんで、見えることだけに拘ってあたふたと生きていきます。
・ 사업에만 눈이 멀어서 가족을 돌보지 않았다.
事業にばかり目がくらんで、家族たちを顧みなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼬리(를) 치다（しっぽを振る）
  • 하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..
  • 벌(을) 서다（罰で立たされる）
  • 맘에 들다（気に入る）
  • 오리발을 내밀다（涼しい顔をする）
  • 둥지를 틀다（巣をかける）
  • 정신이 흐리다（頭がぼうとしている）
  • 화를 내다（腹を立てる）
  • 한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇..
  • 뼈저리게 느끼다（痛く身にしみる）
  • 목숨을 버리다（命を捨てる）
  • 일을 벌리다（仕事を広げる）
  • 펜을 들다（執筆活動を始める）
  • 등쳐 먹다（ゆすりとる）
  • 갈 길이 바쁘다（道のりが長い）
  • 말이 떨어지기 무섭게（話が終わるや..
  • 개털이 되다（お金がなくなる）
  • 내숭(을) 떨다（猫を被る）
  • 엊그제 같다（昨日のことのようだ）
  • 목숨을 끊다（命を絶つ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    目が眩む、目が不自由になる、何かにおぼれるは、韓国語で눈(이) 멀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.