입에 붙다とは：「口癖になる」は韓国語で「입에 붙다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 口癖になる、口をついて出る
読み方 ： 이베 붇따、i-be put-tta、イベプッタ
「口癖になる」は韓国語で「입에 붙다」という。直訳すると「口につく」。強く思ったり、何度も言ったりすることによって、考えずに言葉が出てくるようなニュアンスで使われる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）
  • 손을 놓다（手を休める）
  • 즐거운 비명（嬉しい悲鳴）
  • 불티나게 팔리다（飛ぶように売れる）
  • 무릎을 탁 치다（はたと思いつく）
  • 짬을 내다（合間を縫う）
  • 사람을 풀다（人を動員する）
  • 잉크도 마르기 전에（すぐ）
  • 빛이 바래다（色あせる）
  • 물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
  • 안달이 나다（じれったい）
  • 구린내가 나다（怪しい）
  • 높이 사다（高く評価する）
  • 난리법석을 피우다（どんちゃん騒ぎを..
  • 역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..
  • 체면을 차리다（体面を保つ）
  • 둘째를 보다（2人目の子供を作る）
  • 주먹을 휘두르다（暴力を使う）
  • 죽을 지경이다（死にそうだ）
  • 손해를 보다（損をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    口癖になる、口をついて出るは、韓国語で입에 붙다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.