입에 붙다とは：「口癖になる」は韓国語で「입에 붙다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 口癖になる、口をついて出る
読み方 ： 이베 붇따、i-be put-tta、イベプッタ
「口癖になる」は韓国語で「입에 붙다」という。直訳すると「口につく」。強く思ったり、何度も言ったりすることによって、考えずに言葉が出てくるようなニュアンスで使われる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
  • 유혹에 지다（誘惑に負ける）
  • 마침표를 찍다（ピリオドを打つ）
  • 지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..
  • 어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..
  • 앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
  • 씨가 마르다（ほとんどなくなる）
  • 얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
  • 오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..
  • 한다면 한다（やるといったらやる）
  • 흥이 깨지다（興が冷める）
  • 대타를 뛰다（代わりに仕事する）
  • 바람이 들다（何かにハマる）
  • 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）
  • 사진이 잘 받다（写真写りがよい）
  • 분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）
  • 더할 수 없는（この上ない）
  • 무대를 밟다（出演する）
  • 나쁜 길로 빠지다（悪い道に落ちる）
  • 그냥 넘어가지 않다（ただでは済まな..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    口癖になる、口をついて出るは、韓国語で입에 붙다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.