불티나게 팔리다とは:「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 飛ぶように売れる
読み方 : 불티나게 팔리다、pul-ti-na-ge pal-li-da、プルティナゲ パルリダ
「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다」という。直訳すると、火の粉が飛び散るように売れる。불티(火の粉)、팔리다(売れる)。날개 돋친 듯이 팔린다(羽が生えたように売れる)ともいう。
「飛ぶように売れる」の韓国語「불티나게 팔리다」を使った例文
・ 날씨가 더워지자 에어컨이 불티나게 팔리고 있습니다.
暑くなると、エアコンが飛ぶように売れています。
・ 다이어트 식품이 불티나게 팔리고 있다.
ダイエット食品が飛ぶように売れている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속이 부글거리다(イラッとする)
  • 칠흑 같이 어둡다(真っ暗のようだ)
  • 거지 같다(最悪だ)
  • 생각지도 못한(思いもよらない)
  • 신경(을) 끄다(気にしない)
  • 쉴드 치다(盾で保護する)
  • 말꼬리를 흐리다(言葉尻を濁す)
  • 발을 동동 구르다(地団駄を踏む)
  • 사족을 못 쓰다(目がない)
  • 귀에 쏙쏙 들어오다(説明が分かりや..
  • 승부를 가르다(勝負を分ける)
  • 마음이 있다(関心がある)
  • 끗발이 세다(権力を持つこと)
  • 틈나는 대로(時間が空き次第)
  • 치기 어리다(言うことが幼い)
  • 논란이 일다(議論が広がる)
  • 해도 해도 끝이 없다(やってもやっ..
  • 머리가 핑 돌다(頭がふらっとする)
  • 앞을 내다보다(先を見据える)
  • 속이 넓다(心が広い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.