불티나게 팔리다とは：「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 飛ぶように売れる
読み方 ： 불티나게 팔리다、pul-ti-na-ge pal-li-da、プルティナゲ　パルリダ
「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다」という。直訳すると、火の粉が飛び散るように売れる。불티（火の粉）、팔리다（売れる）。날개 돋친 듯이 팔린다（羽が生えたように売れる）ともいう。
「飛ぶように売れる」の韓国語「불티나게 팔리다」を使った例文
・ 날씨가 더워지자 에어컨이 불티나게 팔리고 있습니다.
暑くなると、エアコンが飛ぶように売れています。
・ 다이어트 식품이 불티나게 팔리고 있다.
ダイエット食品が飛ぶように売れている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..
  • 몸이 불편하다（体調が悪い）
  • 그림의 떡（絵に描いた餅）
  • 바닥이 보이다（底を突く）
  • 혼꾸멍이 나다（ひどく叱られる）
  • 구미가 당기다（食欲がわく）
  • 깨물어 주고 싶다（可愛い）
  • 불을 댕기다（火をつける）
  • 등골을 빼먹다（人から搾取する）
  • 더위를 타다（夏負けする）
  • 버릇이 나쁘다（しつけが悪い）
  • 쓸개가 빠지다（腑が抜ける）
  • 전세를 뒤집다（戦況をひっくり返す）
  • 말귀를 못 알아듣다（飲み込みが悪い..
  • 뒤가 켕기다（後ろめたい）
  • 돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
  • 보기만 해도 배가 부르다（見ただけ..
  • 인상이 깊다（印象深い）
  • 배가 아프다（お腹が痛い）
  • 사족을 못 쓰다（目がない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    飛ぶように売れるは、韓国語で불티나게 팔리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.