날개 돋친 듯이 팔리다とは：「飛ぶように売れる」は韓国語で「날개 돋친 듯이 팔리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 飛ぶように売れる
読み方 ： 날개 도친 드시 팔리다、nal-gae to-chin tŭ-shi pal-li-da、ナルゲ トチン トゥシ パルリンダ
「飛ぶように売れる」は韓国語で「날개 돋친 듯이 팔리다」という。直訳すると、羽が生えたように売れる。날개（翼）、～듯이（のように）、팔리다（パルリダ、売れる）。불티나게 팔리다（火の粉が飛び散るように売れる）ともいう。
「飛ぶように売れる」の韓国語「날개 돋친 듯이 팔리다」を使った例文
・ 날개 돋친 듯이 팔린다
飛ぶように売れる
・ 신상품이 날개 돋친 듯 팔리고 있어요.
新商品が飛ぶように売れています。
・ 새로운 스마트폰이 날개 돋친 듯 팔리고 있어요.
新しいスマホが飛ぶように売れています。
< 前   次 >
印刷する

販売関連の韓国語

  • 판매 실적（売れ行き）
  • 연중무휴（年中無休）
  • 로고（ロゴ）
  • 루비족（ルビー族）
  • 개점（開店）
  • 팁（チップ (tip)）
  • 배송 무료（配送無料）
  • 판촉 활동（販促活動）
  • 오픈하다（オープンする）
  • 병행 수입（並行輸入）
  • 매매가（売買価格）
  • 뭐든지 있다（何だもある）
  • 자판기（自販機）
  • 보부상（褓負商）
  • 보증 기간（保証期間）
  • 폐장 시간（閉場時間）
  • 중저가（中低価格）
  • 강매（押し売り）
  • 납기일（納期日）
  • 카타로그（カタロゴ）
    • ＜一覧を見る＞
    ビジネス
  • 会社と仕事
    		•
  • 就職・転職
    		•
  • 部署と職務
    		•
  • 会計・財務
    		•
  • 職業
    		•
  • 産業・業種
    		•
  • 接客用語
    		•
  • 金融用語
    		•
  • 経済
    		•
  • 企業名
    		•
  • 製造業
    		•
  • 販売
    		•
  • 農業
    		•
  • 漁業
    		•
    飛ぶように売れるは、韓国語で날개 돋친 듯이 팔리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.