날개 돋친 듯이 팔리다とは：「飛ぶように売れる」は韓国語で「날개 돋친 듯이 팔리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 飛ぶように売れる
読み方 ： 날개 도친 드시 팔리다、nal-gae to-chin tŭ-shi pal-li-da、ナルゲ トチン トゥシ パルリンダ
「飛ぶように売れる」は韓国語で「날개 돋친 듯이 팔리다」という。直訳すると、羽が生えたように売れる。날개（翼）、～듯이（のように）、팔리다（パルリダ、売れる）。불티나게 팔리다（火の粉が飛び散るように売れる）ともいう。
「飛ぶように売れる」の韓国語「날개 돋친 듯이 팔리다」を使った例文
・ 날개 돋친 듯이 팔린다
飛ぶように売れる
・ 신상품이 날개 돋친 듯 팔리고 있어요.
新商品が飛ぶように売れています。
・ 새로운 스마트폰이 날개 돋친 듯 팔리고 있어요.
新しいスマホが飛ぶように売れています。
< 前   次 >
印刷する

販売関連の韓国語

  • 짝퉁（偽物）
  • 고객을 모으다（顧客を集める）
  • 개런티（ギャラ）
  • 소셜커머스（ソーシャルコマース）
  • 보상 판매（下取り）
  • 공급 과잉（供給過剰）
  • 본전치기（とんとん）
  • 전년 동월 대비（前年同月比）
  • 출품（出品）
  • 품평회（品評会）
  • 잡상인（雑商人）
  • 오픈하다（オープンする）
  • 착한 가격（安心価格）
  • 독점 가격（独占価格）
  • 점포（店舗）
  • 번창하다（繁盛する）
  • 골목 상권（路地商圏）
  • 단종되다（生産されない）
  • 전매특허（専売特許）
  • 상품명（商品名）
    • ＜一覧を見る＞
    ビジネス
  • 会社と仕事
    		•
  • 就職・転職
    		•
  • 部署と職務
    		•
  • 会計・財務
    		•
  • 職業
    		•
  • 産業・業種
    		•
  • 接客用語
    		•
  • 金融用語
    		•
  • 経済
    		•
  • 企業名
    		•
  • 製造業
    		•
  • 販売
    		•
  • 農業
    		•
  • 漁業
    		•
    飛ぶように売れるは、韓国語で날개 돋친 듯이 팔리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.