잉크도 마르기 전에とは：「すぐ」は韓国語で「잉크도 마르기 전에 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： すぐ、舌の根の乾かぬうちに
読み方 ： 잉크도 마르기 저네、インクド マルギ ジョネ
類義語 ：
「すぐ」は韓国語で「잉크도 마르기 전에」という。直訳すると「インクも乾かない前に」。
「すぐ」の韓国語「잉크도 마르기 전에」を使った例文
・ 그 커플은 잉크도 마르기 전에 이혼했다.
あのカップルはすぐ離婚した。
・ 반성문에 잉크도 마르기 전에 또 나쁜짓을 저질렀다
反省文を書いたが、またすぐに悪いことをしでかした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 죽으나 사나（どんなことがあっても）
  • 이목을 끌다（注目を集める）
  • 피도 눈물도 없다（血も涙もない）
  • 날개가 돋치다（飛ぶように）
  • 코를 훌쩍이다（鼻をすする）
  • 휘젖고 다니다（かき乱す）
  • 발길이 가다（足が向く）
  • 정을 통하다（男女が情を通じる）
  • 목숨(을) 걸다（命をかける）
  • 눈섭이 휘날리게（とっても急いで）
  • 잠수(를) 타다（行方をくらます）
  • 가슴이 쓰리다（胸が痛い）
  • 세상이 무너지다（世が崩れ落ちる）
  • 신주 모시듯（腫れ物に触るよう）
  • 독박을 쓰다（一人で罪を被る）
  • 말도 못하다（呆れて物も言えない）
  • 셈이 밝다（計算が早い）
  • 선심을 쓰다（気前を見せる）
  • 틈(이) 나다（暇が出来る）
  • 가슴에 닿다（胸に響く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    すぐ、舌の根の乾かぬうちには、韓国語で잉크도 마르기 전에です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.