바로とは:「すぐ」は韓国語で「바로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 すぐ、すぐに
読み方 바로、pa-ro、パロ
類義語
「すぐ」は韓国語で「바로」という。
「すぐ」の韓国語「바로」を使った例文
질문에 바로 대답하다.
質問にすぐ答える。
그는 대학 졸업 후에 바로 결혼했습니다.
彼は大学を卒業してからすぐ結婚しました。
바로 가겠습니다.
すぐ行きます。
역에 도착하자 바로 비가 내리기 시작했어요.
駅に着くとすぐに、雨が降り始めました。
지금 바로 학교에 가거라.
今すぐ学校へ行きなさい。
일이 끝나거든 바로 돌아오너라.
用事が終ったらすぐに戻りなさい。
혹시 무슨 문제가 생기면 바로 알려 주세요.
ひょっとしてなにか問題が起こったらすぐに知らせてください。
지금 바로 가야 돼요.
今すぐ行かなきゃならないんです。
바로 처리하겠습니다.
すぐに対応します。
땀에 젖은 체육복을 바로 세탁했다.
汗で濡れた体操服をすぐ洗濯した。
수업시간에 배운 내용은 그날 바로 복습하는 것이 좋다.
授業時間に学んだ内容はその日にすぐ復習するのがよい。
그가 바로 이 사건의 장본인이다.
彼こそがこの事件の張本人だ。
뉴스 속보를 확인하고 바로 대응했다.
ニュース速報を確認してすぐ対応した。
약을 먹었더니 바로 나았어요.
薬を飲んだら、すぐ治りました。
잔금이 남아 있어 바로 구매하지 못했다.
残金が残っていて、すぐに購入できなかった。
그는 예비군 훈련을 마치고 바로 출근했다.
彼は予備軍訓練を終えてすぐ出勤した。
땀범벅이어서 바로 샤워를 했다.
汗だくなので、すぐシャワーを浴びた。
전자책은 목차에서 바로 이동할 수 있습니다.
電子書籍は目次からすぐ移動できます。
지린내가 나면 바로 청소해야 한다.
尿のにおいがしたらすぐ掃除すべきだ。
「すぐ」の韓国語「바로」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
바로(コッパロ) 真っ直ぐ、真っ直ぐに、ただちに
바로(トッパロ) まっすぐ、真っすぐに、ちゃんと
바로가기(パロガギ) ショートカット
바로잡다(パロジャプッタ) 直す、正す、過ちや誤りを直す
바로미터(パロミト) バロメーター、基準
바로 밑(パロミッ) 真下
바로 위(パロウィ) 真上
바로 그거야(パロ グゴヤ) まさにその通りだよ!、正にそれだよ
바로 말해(ットッパロ マルヘ) ちゃんと話して、はっきり言いなさい
바로 그거예요!(パロ グゴイェヨ) その通りです!
자세를 바로잡다(チャセルル パロチャプッタ) 姿勢を正す
내가 아는 바로는(ネガアヌンパロヌン) 僕の知るところでは、私の知るところでは
눈을 똑바로 뜨다(ヌヌル トッパロ トゥダ) 注意する、気を取り直す、気を引き締める
입은 비뚤어져도 말은 바로 해라(イブン ピットロジョド マルン パロ ヘラ) 口は曲がっても物は正直に言え
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 그러면(それでは)
  • 핑(くるっと)
  • 앞서(先に)
  • 순서대로(順番どおりに)
  • 조잘조잘(ちゅうちゅう)
  • 우두커니(ぼんやりと)
  • 제대로(きちんと)
  • 수상히(不審に)
  • 터덜터덜(とぼとぼと)
  • 고로(ゆえに)
  • 한꺼번에(一度に)
  • 단단히(しっかり)
  • 어느덧(いつのまにか)
  • 홀쭉(けっそりと)
  • 착착(着々と)
  • 기왕이면(どうせなら)
  • 스르륵(するりと)
  • 하여간(とにかく)
  • 끝내(ついに)
  • 분주히(せわしく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.