カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 곧바로とは 意味 ： 真っ直ぐ、真っ直ぐに、ただちに、すぐに、もうすぐ 読み方 ： 곧빠로、kot-ppa-ro、コッパロ 類義語 ： 대번에、 바로、 당장、 냉큼、 대뜸、 언능、 단박에 「真っ直ぐ」は韓国語で「곧바로」という。 「真っ直ぐ」の韓国語「곧바로」を使った例文 ・ 수업이 끝나면 곧바로 학원에 갑니다. 授業が終わると真っ直ぐに塾へ行きます。 ・ 그는 곧바로 돌아올 겁니다. 彼はもうすぐ帰ってきます。 ・ 그녀는 고등학교를 졸업하고 곧바로 한국에 유학 갔습니다. 彼女は高校を卒業してただちに韓国に留学に行きました。 ・ 이 길 따라 곧바로 가면 편의점이 있어요. 道なりにまっすぐ行くとコンビニがあります。 ・ 주인은 건물을 매도한 뒤 곧바로 되샀다. 持ち主は建物を売った後すぐに買い戻した。 ・ 법률의 절차상 집세를 체납하고 있다고 해서 곧바로 경찰을 부를 수도 없다. 法律での手続き上、家賃を滞納されたからといって、すぐに警察を呼ぶこともできない。 ・ 전쟁이 끝나자 곧바로 승전보가 전해졌다. 戦争が終わるとすぐに勝利の知らせが伝わった。 ・ 체포 영장이 발부되면 곧바로 체포될 수 있다. 逮捕状が発付されると、すぐに逮捕される可能性がある。 ・ 해촉된 자리는 곧바로 채워졌다. 解嘱された席はすぐに埋められた。 ・ 그는 회사에 공헌했지만 곧바로 토사구팽당했다. 彼は会社に貢献したが、すぐにトサグパンされた。 ・ 프로젝트가 끝나자 그는 곧바로 토사구팽당했다. プロジェクトが終わると、彼はただの邪魔者に扱われた。 ・ 그 계획은 곧바로 난관에 부딪혔습니다. その計画はすぐに困難にぶち当たった。 ・ 새로운 제도는 곧바로 난관에 부딪혔습니다. 新しい制度は早速困難にぶち当たった。 ・ 한정판 게임이 수중에 들어와서 곧바로 게임을 시작했다. 限定版のゲームが手に入ったので、すぐにプレイし始めた。 「곧바로」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

때마침（都合よく）

살그머니（ひそかに）

괴로이（辛く）

히죽히죽（にやにや）

생글생글（にこにこ）

단숨에（一気に）

톡（つんと）

돌이켜보면（振り返れば）

먼저（まず）

월등히（とびきり）

미적미적（ぐずぐずと）

나 홀로（私一人だけ）

슬금슬금（こっそり）

유심히（注意深く）

소신껏（信念を持って）

정말로（本当に）

생각 없이（何の気なしに）

하기야（そりゃあ）

무지무지（とても）

공히（共に）