바로잡다とは:「直す」は韓国語で「바로잡다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 直す、正す、過ちや誤りを直す、曲がっていた物を直す、立て直す、是正する
読み方 바로잡따、pa-ro-jap-tta、パロジャプッタ
類義語
「直す」は韓国語で「바로잡다」という。
「直す」の韓国語「바로잡다」を使った例文
버릇을 바로잡다.
癖を直す。
잘못을 바로잡다.
間違いを直す。
비뚤어진 것을 바로잡다.
ゆがみを直す。
나쁜 습관을 빨리 바로잡는 게 좋아요.
悪い習慣は早く直すのがいいです。
사과하고 바로잡으면 된다.
謝罪し直ぐにやり直せば済む。
잘못된 편견을 바로잡는 데에는 교육이 큰 역할을 한다.
誤った偏見を正すのに、教育が大きい役割をする。
차별과 억압을 바로잡기 위해 부단한 노력을 계속해야 한다.
差別や抑圧を是正するために不断の努力を続けなければならない。
대통령과 정부는 잘못을 바로잡고 민중의 목소리를 들어야 한다.
大統領と政府は、誤りを正し、民衆の声を聞くべきだ。
일에 대한 잘못된 생각을 바로잡다.
仕事に対する間違った考えを正しく直す。
교정은 글자나 문장을 비교해서 틀린 것을 바로잡는 것을 말합니다.
校正は、文字や文章を比べあわせて、誤りを正すことです。
왜곡을 바로잡다.
歪曲を正す。
그는 말년의 잘못을 바로잡을 기회도 없이 불귀의 객이 되고 말았다.
彼は晩年の過ちを正す機会もなく、帰らぬ人となった。
문법상의 잘못이나 철자를 바로잡았다.
文法上の間違いやスペリングを直した。
나쁜 습관이 생기지 않도록 바로잡는 것도 중요합니다.
悪い習慣ができないように正すことも大事です。
「直す」の韓国語「바로잡다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
자세를 바로잡다(チャセルル パロチャプッタ) 姿勢を正す
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 들이키다(飲み込む)
  • 시집오다(嫁に来る)
  • 등용하다(登用する)
  • 공부하다(勉強する)
  • 생방송하다(生放送する)
  • 위장하다(偽装する)
  • 도용당하다(乗っ取られる)
  • 보충하다(補う)
  • 오글거리다(沸き立つ)
  • 입막음하다(口止めする)
  • 복간하다(復刊する)
  • 설치하다(設置する)
  • 응얼거리다(口ずさむ)
  • 거세되다(去勢される)
  • 경과하다(経過する)
  • 뜨거워지다(熱くなる)
  • 받치다(支える)
  • 밟히다(踏まれる)
  • 명명하다(命名する)
  • 망치다(台無しにする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.