カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 허덕거리다とは 意味 ： 苦しむ、苦闘する 読み方 ： 허덕꺼리다、hŏ-dŏk-kkŏ-ri-da、ホドッコリダ 類義語 ： 고생하다、 발목을 잡히다、 시달리다、 허덕이다、 괴로워하다、 고심하다、 숨(이) 막히다、 고통(을) 받다、 고통받다 「苦しむ」は韓国語で「허덕거리다」という。허덕거리다は、精神的にも肉体的にも辛い状況で必死に耐えたり努力したりする様子を表します。あわてふためく意味も含み、苦境にあってもがき苦しんでいるさまに使われます. 「苦しむ」の韓国語「허덕거리다」を使った例文 ・ 그는 빚 때문에 허덕거리고 있다. 彼は借金で苦しんでもがいている。 ・ 경제난으로 허덕거리고 있다. 経済難であえいでいる。 ・ 작은 사업체들이 경영난에 허덕거리고 있다. 小さな事業体が経営難に苦しんでいる。 ・ 우리는 어려운 상황에서 허덕거렸다. 私たちは困難な状況でもがいた。 ・ 허덕거리면서도 포기하지 않았다. 苦しんでもがきながらも諦めなかった。 ・ 허덕거리던 삶에서 벗어나고 싶다. 苦しい生活から抜け出したい。 ・ 그는 직장을 잃고 허덕거리기 시작했다. 彼は職を失い苦しみ始めた。 ・ 생활고에 허덕이는 사람들을 지원하기 위한 정책이 필요합니다. 生活苦に喘ぐ人々を支援するための政策が必要です。 ・ 경제 불황으로 많은 가정이 생활고에 허덕이고 있습니다. 経済の不況で多くの家庭が生活苦に喘いでいます。 ・ 어머니는 가난에 허덕이며 허드렛일을 전전했다. 母は貧しさにあえぎながら雑役を転々とした。 ・ 청년들이 치열한 취업 스트레스에 허덕이고 있다. 若者たちが激しい就職ストレスに苦しんでいる。 ・ 요즘 금리가 올라서 대출 이자 갚느라 허덕이고 있어요. 最近金利が上がって貸出利息の返済に苦しんでいます。 ・ 개발 도상국에서는 기아에 허덕이는 사람들이 다수 있다. 発展途上国では，飢餓に喘ぐ人々が多数いる。 ・ 전쟁에 패하여 국민이 빈곤에 허덕이고 있습니다. 戦争に敗けて国民が貧困にあえいでいます。 ・ 사업 빚에 허덕이다가 결국 집까지 팔았다. 金にあえいで結局家まで売った。 ・ 심각한 자금난에 허덕이고 있다. 深刻な資金難に喘いでいる。 ・ 빈곤에 허덕이다. 貧困に喘ぐ。 「허덕거리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

토론하다（ディベートする）

편향되다（偏る）

늦추다（遅らせる）

간질간질하다（むずむずする）

되어주다（なってやる）

쏘이다（刺される）

치닫다（突っ走る）

합동되다（合同される）

더듬다（たどる）

유혹되다（誘惑される）

끈적하다（ねばねばする）

기소되다（起訴される）

추궁하다（追及する）

증가하다（増加する）

사리다（出し惜しむ）

저지되다（阻止される）

하달하다（下達する）

등지다（仲違いする）

부활되다（復活される）

잡아채다（ひったくる）