분산하다とは：「分散する」は韓国語で「분산하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 分散する、散らばる、広く分ける
読み方 ： 분산하다、pun-san-ha-da、プンサンハダ
漢字 ： 分散～
「分散する」は韓国語で「분산하다」という。분산하다 は、「分散する」「散らばる」「広く分ける」という意味です。物や人、力、情報などが一か所に集中せずに、バラバラに広がって分かれる状態や行為を表します。
「分散する」の韓国語「분산하다」を使った例文
・ 리스크를 줄이기 위해 투자를 분산해야 한다.
リスクを減らすために投資を分散するべきだ。
・ 전력 자원을 효율적으로 분산하는 방법을 연구 중이다.
電力資源を効率的に分散する方法を研究している。
・ 보험은 위험을 분산하기 위해 가입하는 것이다.
保険はリスクを分散するために加入するものである。
・ 인구가 도시 중심에서 외곽으로 분산되고 있다.
人口が都市中心から郊外へ分散している。
・ 군중이 경찰의 지시에 따라 분산되었다.
群衆が警察の指示に従い散らばった。
・ 빛은 프리즘을 통해 여러 색으로 분산된다.
光はプリズムを通して複数の色に分散される。
・ 데이터는 서버 여러 대에 분산되어 저장된다.
データは複数のサーバーに分散されて保存される。
・ 모임 참석자들이 여러 방으로 분산되었다.
集まりの参加者が複数の部屋に分散された。
・ 투자 신탁 상품은 위험 분산에 유리하다.
投資信託商品はリスク分散に有利だ。
・ 몰빵하지 말고 분산 투자하는 것이 좋다.
一点集中せず分散投資するのが良い。
・ 자본을 분산 투자하면 리스크를 줄일 수 있습니다.
資本を分散投資することはリスクを減らします。
・ 테트라포드를 사용하면 파도의 힘을 분산시킬 수 있어요.
テトラポッドを使うことで波の力を分散させることができます。
・ 대폭락에 대비해 포트폴리오를 분산시켰다.
大暴落によって、多くの企業が倒産した。
「分散する」の韓国語「분산하다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
주의를 분산하다（チュウィルル プンサンハダ） 注意をそらす、気をそらす
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 편성하다（編成する）
  • 겸비하다（兼ね備える）
  • 배상하다（賠償する）
  • 이동되다（移動される）
  • 부속하다（付属する）
  • 하숙하다（下宿する）
  • 재어 두다（下味をつける）
  • 전복하다（転覆する）
  • 발육하다（発育する）
  • 살펴 가다（気を付けて帰る）
  • 뛰어나오다（飛び出す）
  • 멀미(가) 나다（乗り物酔いする）
  • 지새우다（夜を明かす）
  • 대답하다（答える）
  • 구획하다（区画する）
  • 속보하다（速報する）
  • 삶아 빨다（煮洗いする）
  • 유발하다（誘発する）
  • 부착되다（付着される）
  • 농익다（熟しきる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    分散する、散らばる、広く分けるは、韓国語で분산하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.