カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、名詞、韓国語能力試験5・6級 신탁とは 意味 ： 信託 読み方 ： 신탁、シンタク 漢字 ： 信託 「信託」は韓国語で「신탁」という。韓国語の「신탁（シンタク）」は、日本語の「信託」と同じ意味で、財産を委託者が受託者に一定の目的のために管理・処分を任せる法律的な制度や契約を指します。 「信託」の韓国語「신탁」を使った例文 ・ 그는 신탁 회사에 자산 관리를 맡겼다. 彼は信託会社に資産管理を任せた。 ・ 투자 신탁 상품은 위험 분산에 유리하다. 投資信託商品はリスク分散に有利だ。 ・ 이 부동산은 신탁 계약을 통해 관리되고 있다. この不動産は信託契約を通じて管理されている。 ・ 부모님께서 신탁을 통해 자산을 자녀들에게 이전했다. 両親は信託を通じて資産を子どもたちに移した。 ・ 신탁 계약서에 명시된 조건을 확인하세요. 信託契約書に記載された条件を確認してください。 ・ 신탁 재산은 법적으로 보호받는다. 信託財産は法的に保護される。 ・ 투자 신탁은 전문가가 운용하는 펀드이다. 投資信託は専門家が運用するファンドである。 ・ 신탁을 통해 상속 절차를 간소화할 수 있다. 信託を通じて相続手続きを簡素化できる。 ・ 회사는 고객의 자산을 신탁 계좌로 별도 관리한다. 会社は顧客の資産を信託口座で別管理している。 ・ 수탁자는 신탁 목적에 맞게 자산을 관리한다. 受託者は信託の目的に沿って資産を管理する。 ・ 그는 신탁 계약서에 수탁자로서 서명했다. 彼は信託契約書に受託者として署名した。 ・ 수탁자는 신탁재산을 신중하게 관리해야 한다. 受託者は信託財産を慎重に管理しなければならない。 ・ 그의 사후, 유산의 관리가 신탁에 위임되었습니다. 彼の死後、遺産の管理が信託に委任されました。 ・ 그는 재산 관리를 위해 신탁 회사를 대리인으로 선택했습니다. 彼は財産管理のために信託会社を代理人として選びました。 ・ 개인투자자는 회사의 자산이 아니라, 개인의 자산을 증권이나 투자신탁, 외화 등 금융자산에 투자하는 사람이다. 個人投資家は会社の資産ではなく、個人の資産を証券や投資信託、外貨など金融資産に投資する人である。 「信託」の韓国語「신탁」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 투자신탁（トゥジャシンタク） 投資信託 신탁 회사（シンタクフェサ） 信託会社 < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

반성문（反省文）

가택 수색（家宅捜索）

공탁（供託）

검사（検事）

위증（偽証）

판결이 내리다（判決が下る）

적법하다（適法だ）

재판소（裁判所）

판사（判事）

형집행정지（刑執行停止）

칙령（勅令）

재판부（裁判部）

공소 시효（公訴時効）

공판（公判）

일사부재리（一事不再理）

고소하다（告訴する）

금지법（禁止法）

사회통념상（社会通念上）

법에 입각하다（法に基づく）

프라이버시 침해（プライバシー侵害）