패가망신하다とは:「粋は身を食う」は韓国語で「패가망신하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 粋は身を食う、身を滅ぼす、社会的に落ちぶれる
読み方 : 패가망신하다、pae-ga-mang-shin-ha-da、ペガマンシン
漢字 : 敗家亡身~
類義語 :
「粋は身を食う」は韓国語で「패가망신하다」という。財産を使い果たして身を滅ぼす
「粋は身を食う」の韓国語「패가망신하다」を使った例文
・ 혀를 잘못 다루면 패가망신합니다.
舌を間違って扱えば、粋は身を食います。
・ 지나친 욕심은 패가망신한다.
過ぎた欲は身を滅ぼす。
・ 도박 때문에 패가망신했다.
ギャンブルのせいで一家を滅ぼした。
・ 그는 사업 실패로 패가망신했다.
彼は事業の失敗で身を滅ぼした。
・ 패가망신하지 않으려면 조심해야 한다.
一家離散しないように気をつけなければならない。
・ 패가망신한 사람들의 이야기를 들었다.
家を滅ぼした人たちの話を聞いた。
・ 그는 사기에 속아 패가망신했다.
彼は詐欺にだまされて一家離散した。
・ 패가망신한 후에 후회해도 소용없다.
身を滅ぼした後で後悔しても遅い。
・ 가족 모두가 패가망신할 뻔했다.
家族全員が一家離散するところだった。
・ 패가망신하지 않으려면 절제해야 한다.
一家を滅ぼさないためには自制しなければならない。
・ 친구가 패가망신하는 모습을 보고 충격을 받았다.
友達が身を滅ぼす姿を見て衝撃を受けた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 세습하다(世襲する)
  • 아른거리다(ちらつく)
  • 대행하다(代行する)
  • 기겁하다(怖がってびっくり仰天する)
  • 어림하다(概算する)
  • 돌다(回る)
  • 애걸하다(必死にお願いする)
  • 아부하다(おべっかを使う)
  • 가시다(行かれる)
  • 나돌다(出回る)
  • 벌어지다(広がる)
  • 득도하다(道を悟る)
  • 풀어놓다(解き放す)
  • 깝치다(そそかしく振舞う)
  • 가꾸다(栽培する)
  • 고착하다(固着する)
  • 몸서리나다(身震いする)
  • 비집다(こじ開ける)
  • 대처하다(取り込む)
  • 일갈하다(一喝する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.