이송되다とは:「移送される」は韓国語で「이송되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 法律動詞韓国語能力試験5・6級
意味 移送される
読み方 이송되다、i-song-doe-da、イソンデダ
漢字 移送~
「移送される」は韓国語で「이송되다」という。
「移送される」の韓国語「이송되다」を使った例文
사고 피해자가 치료를 받기 위해 병원으로 이송되었습니다.
事故の被害者が治療を受けるため、病院に搬送されました。
피고인은 법원으로 이송되었지만, 그 이유는 아직 명확하지 않다.
被告人は裁判所に移送されたが、その理由はまだ明らかではない。
사고 부상자는 병원으로 이송되었다.
事故の負傷者は病院へ移送された。
죄수는 다른 교도소로 이송되기로 했다.
囚人は別の刑務所に移送されることになった。
혼미한 의식을 가진 환자가 병원에 이송되었다.
混迷した意識を持つ患者が病院に搬送された。
도둑이 붙잡혀서 경찰서로 이송되었다.
泥棒が捕まって警察署に送られた。
죄인은 형을 선고받고 교도소로 이송되었다.
罪人は判決を受けて刑務所へ移送された。
죄수는 호송차로 법원에 이송되었다.
囚人は護送車で裁判所に移送された。
범인은 호송차로 이송되었다.
犯人は護送車で移送された。
피의자는 구치소로 이송되었다.
被疑者は拘置所に移送された。
그 환자는 중태에 빠져 집중치료실로 이송되었다.
その患者は重体に陥り、ICUに運ばれた。
그녀는 베란다에서 떨어져 병원으로 이송되었습니다.
彼女はベランダから転落し、病院に運ばれました。
그녀는 베란다에서 전락해 병원으로 이송되었습니다.
彼女はベランダから転落し、病院に運ばれました。
그는 살무사의 독을 견디지 못하고 병원으로 이송되었다.
彼はマムシの毒に耐えきれず病院へ運ばれた。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 증거를 잡다(証拠を掴む)
  • 공소장(公訴状)
  • 사면하다(赦免する)
  • 법정(法廷)
  • 헌정(憲政)
  • 법을 어기다(法を破る)
  • 명예 훼손(名誉毀損)
  • 기망(あざむくこと)
  • 기일(期日)
  • 죄목(罪目)
  • 구속 기소(拘束起訴)
  • 부존재(不存在)
  • 협박죄(脅迫罪)
  • 소환(召喚)
  • 법적 조치(法的措置)
  • 소년법(少年法)
  • 형사 소송(刑事訴訟)
  • 수뢰죄(収賄罪)
  • 소송전(裁判沙汰)
  • 현행법(現行法)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.