말실수하다とは:「失言をする」は韓国語で「말실수하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 失言をする、口が滑る、言い間違える、言いそこなう
読み方 : 말실쑤하다、マルシルッスハダ
「失言をする」は韓国語で「말실수하다」という。「말실수하다」は、意図せずに不適切な発言や配慮に欠ける言葉を口にしてしまうことを表します。
「失言をする」の韓国語「말실수하다」を使った例文
・ 의 중에 말실수해서 분위기가 어색해졌습니다.
会議中に失言して雰囲気が気まずくなりました。
・ 그는 긴장해서 말실수를 했습니다.
彼は緊張して言い間違えました。
・ 술에 취해 말실수하지 않도록 조심하세요.
酔って失言しないように気をつけてください。
・ 사과했지만 말실수는 이미 퍼졌습니다.
謝罪しましたが、失言はすでに広まってしまいました。
・ 그는 중요한 자리에서 말실수를 했습니다.
彼は重要な場で失言しました。
・ 말실수를 해서 상대방의 기분을 상하게 했습니다.
失言して相手の気分を害してしまいました。
・ 작은 말실수가 큰 문제로 이어질 수 있습니다.
小さな失言が大きな問題につながることがあります。
・ 그는 자신의 말실수를 바로 인정했습니다.
彼は自分の失言をすぐに認めました。
・ 말실수를 하지 않도록 신중하게 말해야 합니다.
失言しないように慎重に話すべきです。
・ 그는 농담을 하다가 말실수를 했습니다.
冗談を言っているうちに失言してしまいました。
・ 초조함 때문에 말실수를 했다.
焦りのせいで言い間違えをしてしまった。
・ 유감스럽게 말실수로 신뢰를 잃어 버리는 정치인이 늘고 있다.
残念ながら失言で信頼を失ってしまう政治家が増えてきました。
・ 말실수로 장관이 사임하는 일이 계속 일어났습니다.
失言により大臣が辞任する出来事が続けて起きました。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 불통되다(不通になる)
  • 매진하다(邁進する)
  • 조난되다(遭難する)
  • 구제되다(救済される)
  • 마다하다(嫌がる)
  • 뵈다(お目にかかる)
  • 실천하다(実践する)
  • 지질하다(取るに足りない)
  • 욱하다(カッとする)
  • 재봉하다(裁縫する)
  • 마찰하다(摩擦する)
  • 질문하다(質問する)
  • 빵빵거리다(クラクションを鳴らす)
  • 까불거리다(そそかしく振舞う)
  • 후련해지다(気が晴れる)
  • 버리다(捨てる)
  • 임용하다(任用する)
  • 증언되다(証言される)
  • 삐대다(居座りして迷惑かける)
  • 캐내다(掘り出す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.