カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 말실수하다とは 意味 ： 失言をする、口が滑る、言い間違える、言いそこなう 読み方 ： 말실쑤하다、マルシルッスハダ 類義語 ： 실언을 하다、 틀리게 말하다 「失言をする」は韓国語で「말실수하다」という。「말실수하다」は、意図せずに不適切な発言や配慮に欠ける言葉を口にしてしまうことを表します。 「失言をする」の韓国語「말실수하다」を使った例文 ・ 의 중에 말실수해서 분위기가 어색해졌습니다. 会議中に失言して雰囲気が気まずくなりました。 ・ 그는 긴장해서 말실수를 했습니다. 彼は緊張して言い間違えました。 ・ 술에 취해 말실수하지 않도록 조심하세요. 酔って失言しないように気をつけてください。 ・ 사과했지만 말실수는 이미 퍼졌습니다. 謝罪しましたが、失言はすでに広まってしまいました。 ・ 그는 중요한 자리에서 말실수를 했습니다. 彼は重要な場で失言しました。 ・ 말실수를 해서 상대방의 기분을 상하게 했습니다. 失言して相手の気分を害してしまいました。 ・ 작은 말실수가 큰 문제로 이어질 수 있습니다. 小さな失言が大きな問題につながることがあります。 ・ 그는 자신의 말실수를 바로 인정했습니다. 彼は自分の失言をすぐに認めました。 ・ 말실수를 하지 않도록 신중하게 말해야 합니다. 失言しないように慎重に話すべきです。 ・ 그는 농담을 하다가 말실수를 했습니다. 冗談を言っているうちに失言してしまいました。 ・ 초조함 때문에 말실수를 했다. 焦りのせいで言い間違えをしてしまった。 ・ 유감스럽게 말실수로 신뢰를 잃어 버리는 정치인이 늘고 있다. 残念ながら失言で信頼を失ってしまう政治家が増えてきました。 ・ 말실수로 장관이 사임하는 일이 계속 일어났습니다. 失言により大臣が辞任する出来事が続けて起きました。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

삐걱거리다（ぎくしゃくする）

변제하다（弁済する）

기약하다（約束する）

재생하다（再生する）

엎어지다（前に倒れる）

놀라게 하다（驚かせる）

우리다（出しを抜く）

중지되다（中止される）

폐원하다（閉園する）

초래되다（招かれる）

꺽다（折る）

그치다（やむ (止む)）

경합하다（競い合う）

폐기되다（廃棄される）

할부하다（分割にする）

물들다（染まる）

내놓다（外に出す）

종결하다（終結する）

꾸다（夢を見る）

유전하다（遺伝する）