마다하다とは:「嫌がる」は韓国語で「마다하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 嫌がる、断る、拒む
読み方 : 마다하다、ma-da-had-a、マダハダ
「嫌がる」は韓国語で「마다하다」という。
「嫌がる」の韓国語「마다하다」を使った例文
・ 그 사람은 승진을 마다하고 회사를 그만둔 후 회사를 차렸다.
その人は昇進を嫌がって会社をやめてから会社を設立した。
・ 사장 자리를 마다하고 회사를 그만두겠다구요?
社長のポストを嫌がって、会社を辞めたいですって?
・ 모든 성공을 마다하고 시골로 내려왔다.
全ての成功を拒んで、田舎にやって来た。
・ 부모는 자식을 위해서라면 어떠한 고생이라도 마다하지 않는다.
親は子供のためとあれば、どんな苦労もいとわない。
・ 검사는 출세를 위해 법의 악용도 마다하지 않았다.
検事は出世の為に法の悪用も厭わなかった。
・ 고개 숙이는 것을 마다하지 않다.
頭を下げることをいとわない。
・ 혜택을 마다하고 남들이 기피하는 길을 스스로 택했다.
恵みを拒み、他人が忌避する道を自ら選んだ。
・ 허락을 얻기 위해 삼고초려와 읍소를 마다하지 않았다.
承諾を得るために、三顧の礼と泣訴も厭わなかった。
・ 악인은 동료를 배신하는 것도 마다하지 않는다.
悪人は仲間を裏切ることも厭わない。
・ 그는 염치없는 행동으로 남에게 상처를 주는 일을 마다하지 않는 것 같아요.
彼は恥知らずな行動で、他人を傷つけることを厭わないようです。
・ 병사들은 어려운 상황에서도 자기희생을 마다하지 않고 임무에 임합니다.
兵士たちは困難な状況にあっても自己犠牲を厭わず、任務に取り組みます。
・ 그는 허드렛일도 마다하지 않았다.
彼は雑務も厭わなかった。
・ 사장은 부의 축적을 위해선 더럽고 아니꼬운 일도 마다하지 않는다.
社長は富の蓄積の為に汚く吐きそうな仕事も拒まない。
・ 새로 들어온 신입사원은 궂은일이라고 마다한 적 없다.
新しく入った新入社員は、嫌だと拒むことも無い。
・ 돈을 버는 일이라면 불법도 마다하지 않았다.
お金を稼ぐ為の仕事なら、不法も厭わなかった。
・ 그는 실리를 위해서라면 적과의 동침도 마다하지 않는다.
彼は実利のためなら敵と共寝もいとわない。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 동트다(夜が明ける)
  • 야기하다(引き起こす)
  • 취조되다(取り調べられる)
  • 그러죠(そうしましょう)
  • 붕괴되다(崩壊する)
  • 방송하다(放送する)
  • 발간하다(発刊する)
  • 납부하다(払い込む)
  • 거동하다(振る舞う)
  • 제쳐 놓다(後回しにする)
  • 유전되다(遺伝する)
  • 영글다(よく実る)
  • 항소하다(控訴する)
  • 장난삼다(遊び半分でやる)
  • 부풀다(膨らむ)
  • 완화되다(緩和される)
  • 환불받다(返金を受ける)
  • 몸져눕다(病気で寝付く)
  • 점거하다(占拠する)
  • 붙다(付く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.