カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 빨개지다とは 意味 ： 赤くなる 読み方 ： 빨개지다、ppal-gae-ji-da、パルゲジダ 「赤くなる」は韓国語で「빨개지다」という。「빨개지다」は、顔や体の一部が赤みを帯びる状態を表します。恥ずかしさや感情の高まり、寒さや熱さなどで血色が変わるときに使われます。 「赤くなる」の韓国語「빨개지다」を使った例文 ・ 창피해서 얼굴이 빨개졌다. 恥ずかしくて顔が赤くなった。 ・ 추워서 코와 볼이 빨개졌다. 寒くて鼻と頬が赤くなった。 ・ 햇볕에 오래 있어서 피부가 빨개졌다. 日差しを長く浴びて肌が赤くなった。 ・ 그녀는 화가 나서 얼굴이 빨개졌다. 彼女は怒って顔が赤くなった。 ・ 술을 마시면 얼굴이 빨개진다. 酒を飲むと顔が赤くなる。 ・ 낯을 가려서 쉽게 빨개진다. 人見知りでよく赤くなる。 ・ 더워서 얼굴과 목이 빨개졌다. 暑くて顔と首が赤くなった。 ・ 너무 오글오글거려서 얼굴이 빨개졌어. すごくイタくて顔が赤くなった。 ・ 길에서 넘어져 대망신을 당한 후 얼굴이 빨개졌다. 道で転んで大恥をかいた後、顔が赤くなった。 ・ 모두 앞에서 노래를 부르니까 낯이 간지럽고 얼굴이 빨개졌다. みんなの前で歌ったら、照れくさくて顔が赤くなった。 ・ 그는 자신의 작품을 칭찬받고 쑥스러워서 얼굴이 빨개졌어요. 彼は自分の作品を褒められて照れくさくて顔が赤くなった。 ・ 눈이 맞은 순간, 그녀가 부끄러워서 얼굴이 빨개졌다. 目が合った瞬間、彼女が照れて顔を赤らめた。 ・ 부끄럼을 타는 그는 누군가에게 칭찬을 받으면 곧 얼굴이 빨개진다. 恥ずかしがり屋の彼は、誰かに褒められるとすぐに顔が赤くなる。 ・ 귓불이 빨개졌어요. 耳たぶが赤くなってしまいました。 ・ 노한 나머지 얼굴이 새빨개지다. 怒りのあまり顔が真っ赤になる。 ・ 부끄러움으로 얼굴이 새빨개졌다. 恥ずかしさで顔が真っ赤になった。 ・ 부끄러워서 얼굴이 빨개졌다. 恥ずかしくなって顔が赤くなった。 「빨개지다」の例文をすべてを見る 「赤くなる」の韓国語「빨개지다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 얼굴이 빨개지다（オルグリッパルゲジダ） 顔が赤くなる、恥ずかしくなる、顔から火が出る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

공전하다（空回りする）

평균하다（平均する）

굽다（焼く）

비평하다（批評する）

격분하다（いきり立つ）

쏟아내다（次々と打ち出す）

움푹 들어가다（ぽこんとへこむ）

수주하다（受注する）

방수되다（防水される）

등장하다（登場する）

빼다（引く）

방관하다（傍観する）

의절하다（縁を切る）

늦어지다（遅れる）

우짖다（さえずる）

침투하다（浸透する）

앞당겨지다（繰り上がる）

칭송받다（称賛される）

포화되다（飽和される）

망라되다（網羅される）