빼앗기다とは:「奪われる」は韓国語で「빼앗기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 奪われる、取られる
読み方 : 빼앋끼다、ppae-at-kki-da、ペアッキダ
類義語 :
「奪われる」は韓国語で「빼앗기다」という。「빼앗다」の受け身。
「奪われる」の韓国語「빼앗기다」を使った例文
・ 권력을 빼앗기다.
権力を奪われる。
・ 돈을 빼앗겼어요.
お金を奪われました。
・ 그녀에게 마음을 빼앗겼어요.
彼女に心を奪われました。
・ 이혼을 당하고 사랑하는 딸마저 빼앗겼다.
離婚され、愛する娘する奪われた。
・ 지키지 못하면 결국 빼앗긴다.
守れなければ結局奪われる。
・ 그녀의 아름다움에 눈과 마음을 빼앗겼다.
彼女の美しさに目と心を奪われた。
・ 그는 지갑을 빼앗겼다.
彼は財布を奪われた。
・ 부주의로 기회를 빼앗겼다.
不注意でチャンスを奪われた。
・ 사고로 시력을 빼앗겼다.
事故で視力を奪われた。
・ 그는 자유를 빼앗겼다.
彼は自由を奪われた。
・ 사고로 목숨을 빼앗겼다.
事故で命を奪われた。
・ 그녀의 목소리에 넋을 빼앗겼다.
彼女の声に心を奪われた。
・ 너무 아름다운 풍경에 넋을 빼앗겼다.
あまりにも美しい景色に心を奪われた。
・ 돈만 빼앗기고 이용당했어요.
お金だけ取られて利用されました。
・ 그 그림에 눈을 빼앗겨서 한참 눈을 못 뗐다.
その絵に目を奪われて、しばらく目を離せなかった。
・ 그 아이는 장난감을 빼앗기고 입을 삐죽거리고 있었다.
あの子はおもちゃを取り上げられて、口をぴくつかせていた。
・ 장난감을 빼앗겨 아이가 징징거리고 있다.
おもちゃを取られて、子供はむずかっている。
・ 감옥살이는 자유를 빼앗기는 것을 의미한다.
監獄暮らしは自由を奪われることを意味する。
・ 서곡에 마음을 빼앗겼습니다.
序曲に心を奪われました。
・ 시인이 그리는 정경에 마음을 빼앗겼어요.
詩人が描く情景に心を奪われました。
・ 낙석의 피해로 많은 ​​인명이 빼앗겼다.
落石の被害により、多くの人命が奪われた。
「奪われる」の韓国語「빼앗기다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
시선을 빼앗기다(シソヌルッ ペアッキダ) 目を奪われる、視線を奪われる
선수를 빼앗기다(ソンスルル ペアッキダ) 先手を打たれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 굽다(曲がる)
  • 사취하다(だまし取る)
  • 초긴장되다(超緊張する)
  • 연잇다(相次ぐ)
  • 건의하다(提案する)
  • 휩싸이다(包まれる)
  • 반송하다(返送する)
  • 포장되다(舗装される)
  • 걸고 넘어지다(言いがかりをつける)
  • 접다(折る)
  • 충동하다(そそのかす)
  • 덤비다(飛びかかる)
  • 처리되다(処理される)
  • 쪼그리다(しゃがみこむ)
  • 소지하다(所持する)
  • 완결하다(完結する)
  • 연모하다(慕う)
  • 대패하다(大敗する)
  • 상쇄하다(相殺する)
  • 회상하다(回想する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.