빼앗기다の意味:奪われる、取られる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
奪われる、取られる
「빼앗다」の受け身。
読み方 빼앋끼다、ppae-at-kki-da、ペアッキダ
類義語
例文・会話
권력을 빼앗기다.
権力を奪われる。
그녀에게 마음을 빼앗겼어요.
彼女に心を奪われました。
그녀의 아름다움에 눈과 마음을 빼앗겼다.
彼女の美しさに目と心を奪われた。
이혼을 당하고 사랑하는 딸마저 빼앗겼다.
離婚され、愛する娘する奪われた。
희망을 빼앗기고 절망에 빠진 여자가 있다.
希望を奪われ絶望に落ちた女性がいた。
재산을 송두리째 빼앗겼다.
財産を根こそぎ取られた。
나이는 어리지만 훈련 때 주눅들지 않고 선배들의 공을 빼앗기 위해 달려든다.
年は若いが、練習ではひるむことなく先輩たちからボールを奪うために飛び込む。
순정을 빼앗겼다.
純情を奪われた。
버벅대다가 공을 빼앗겼다.
もたついていたら、ボールを取られてしまった。
어떤 사람이 강도를 만나 돈을 빼앗기고 상처를 입은 채 길가에 쓰러져 있었다.
ある人が、強盗に遭いお金を奪われ傷を負ったまま、道端に倒れていた。
누명으로 30년을 빼앗겼다.
冤罪で30年を奪われた。
요염한 사람에게는 남녀 관계없이 시선을 빼앗겨 버립니다.
色っぽい人には、男性女性を問わずつい目を奪われてしまいます。
둘이서 팔짱을 끼고 길을 걷고 있을 때, 남자친구는 앞에서 온 예쁜 여자에 시선을 빼앗겼다.
二人で腕を組んで道を歩いている時に、彼氏は前から来た綺麗な女性に視線を奪われた。
사소한 것에 마음을 빼앗겨 중요한 것이 간과되고 있다.
些細な事に気を取られ、大事なものが看過されている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
시선을 빼앗기다(シソヌルッ ペアッキダ) 視線を奪われる
선수를 빼앗기다(ソンスルル ペアッキダ) 先手を打たれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 부응하다(答える)
  • 이혼하다(離婚する)
  • 낙찰하다(落札する)
  • 통솔하다(統率する)
  • 신청되다(申請される)
  • 넘보다(欲しがる)
  • 다듬다(整える)
  • 단언하다(断言する)
  • 칭송하다(褒め称える)
  • 주입되다(注入される)
  • 체득되다(体得される)
  • 인쇄하다(印刷する)
  • 실속하다(失速する)
  • 시위하다(デモをする)
  • 편식하다(偏食する)
  • 아른대다(ちらつく)
  • 은거하다(隠居する)
  • 물색하다(物色する)
  • 내몰리다(追い込まれる)
  • 내키다(気が向く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.