빼앗기다とは:「奪われる」は韓国語で「빼앗기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 奪われる、取られる
読み方 빼앋끼다、ppae-at-kki-da、ペアッキダ
類義語
「奪われる」は韓国語で「빼앗기다」という。「빼앗다」の受け身。
「奪われる」の韓国語「빼앗기다」を使った例文
권력을 빼앗기다.
権力を奪われる。
돈을 빼앗겼어요.
お金を奪われました。
그녀에게 마음을 빼앗겼어요.
彼女に心を奪われました。
이혼을 당하고 사랑하는 딸마저 빼앗겼다.
離婚され、愛する娘する奪われた。
지키지 못하면 결국 빼앗긴다.
守れなければ結局奪われる。
그녀의 아름다움에 눈과 마음을 빼앗겼다.
彼女の美しさに目と心を奪われた。
그는 지갑을 빼앗겼다.
彼は財布を奪われた。
부주의로 기회를 빼앗겼다.
不注意でチャンスを奪われた。
사고로 시력을 빼앗겼다.
事故で視力を奪われた。
그는 자유를 빼앗겼다.
彼は自由を奪われた。
사고로 목숨을 빼앗겼다.
事故で命を奪われた。
그녀의 목소리에 넋을 빼앗겼다.
彼女の声に心を奪われた。
너무 아름다운 풍경에 넋을 빼앗겼다.
あまりにも美しい景色に心を奪われた。
돈만 빼앗기고 이용당했어요.
お金だけ取られて利用されました。
그 그림에 눈을 빼앗겨서 한참 눈을 못 뗐다.
その絵に目を奪われて、しばらく目を離せなかった。
그 아이는 장난감을 빼앗기고 입을 삐죽거리고 있었다.
あの子はおもちゃを取り上げられて、口をぴくつかせていた。
장난감을 빼앗겨 아이가 징징거리고 있다.
おもちゃを取られて、子供はむずかっている。
감옥살이는 자유를 빼앗기는 것을 의미한다.
監獄暮らしは自由を奪われることを意味する。
서곡에 마음을 빼앗겼습니다.
序曲に心を奪われました。
시인이 그리는 정경에 마음을 빼앗겼어요.
詩人が描く情景に心を奪われました。
낙석의 피해로 많은 ​​인명이 빼앗겼다.
落石の被害により、多くの人命が奪われた。
「奪われる」の韓国語「빼앗기다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
시선을 빼앗기다(シソヌルッ ペアッキダ) 目を奪われる、視線を奪われる
선수를 빼앗기다(ソンスルル ペアッキダ) 先手を打たれる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 실용되다(実用される)
  • 변상하다(弁償する)
  • 합장하다(合掌する)
  • 침수하다(浸水する)
  • 우려하다(恐れる)
  • 멎다(やむ)
  • 출토되다(出土する)
  • 살펴 가다(気を付けて帰る)
  • 진술되다(陳述される)
  • 애두르다(遠まわしにいう)
  • 들여놓다(入れておく)
  • 망언하다(妄言をいう)
  • 탈각하다(脱却する)
  • 춤추다(踊る)
  • 의식하다(意識する)
  • 꺼지다(消える)
  • 견디다(耐える)
  • 봐주다(見逃してやる)
  • 재봉하다(裁縫する)
  • 음주하다(飲酒する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.