カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 얼굴이 빨개지다とは 意味 ： 顔が赤くなる、恥ずかしくなる、顔から火が出る、顔を真っ赤にする 読み方 ： 얼구리 빨개지다、オルグリッパルゲジダ 類義語 ： 낯(이) 뜨겁다、 무색하다、 얼굴이 홍당무가 되다 「顔が赤くなる」は韓国語で「얼굴이 빨개지다」という。 「顔が赤くなる」の韓国語「얼굴이 빨개지다」を使った例文 ・ 술을 조금만 마셔도 얼굴이 빨개져요. お酒を少し飲んだだけで顔が赤くなります。 ・ 술을 마시면 얼굴이 빨개진다. 酒を飲むと顔が赤くなる。 ・ 그녀는 화가 나서 얼굴이 빨개졌다. 彼女は怒って顔が赤くなった。 ・ 창피해서 얼굴이 빨개졌다. 恥ずかしくて顔が赤くなった。 ・ 너무 오글오글거려서 얼굴이 빨개졌어. すごくイタくて顔が赤くなった。 ・ 길에서 넘어져 대망신을 당한 후 얼굴이 빨개졌다. 道で転んで大恥をかいた後、顔が赤くなった。 ・ 모두 앞에서 노래를 부르니까 낯이 간지럽고 얼굴이 빨개졌다. みんなの前で歌ったら、照れくさくて顔が赤くなった。 ・ 그는 자신의 작품을 칭찬받고 쑥스러워서 얼굴이 빨개졌어요. 彼は自分の作品を褒められて照れくさくて顔が赤くなった。 ・ 눈이 맞은 순간, 그녀가 부끄러워서 얼굴이 빨개졌다. 目が合った瞬間、彼女が照れて顔を赤らめた。 ・ 부끄럼을 타는 그는 누군가에게 칭찬을 받으면 곧 얼굴이 빨개진다. 恥ずかしがり屋の彼は、誰かに褒められるとすぐに顔が赤くなる。 ・ 부끄러워서 얼굴이 빨개졌다. 恥ずかしくなって顔が赤くなった。 「얼굴이 빨개지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

별을 가리다（優勝者を選ぶ）

감정의 골이 깊다（心の溝が深い）

오라 가라 하다（勝手に命令する）

배가 아프다（お腹が痛い）

시간이 없다（時間がない）

물고 뜯다（ひどくけなす）

입이 아프다（同じことを何度も言う）

앙꼬 없는 찐빵（あんこの無いあんま..

팔자를 고치다（生活がよくなる）

분통을 터트리다（憤りを爆発する）

마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..

인물이 좋다（カッコいい）

싸게 먹히다（安くすむ）

성이 차다（満足する）

시선을 두다（視線を置く）

물 흐르듯（水が流れるように）

단잠에 빠지다（熟睡にふける）

불꽃을 튀기다（熾烈だ）

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）

오명을 씌우다（汚名を着せる）