입이 아프다とは:「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
読み方 : 이비 아프다、i-bi a-pŭ-da、イビ アプダ
「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다」という。直訳すると「口が痛い」
「同じことを何度も言う」の韓国語「입이 아프다」を使った例文
・ 입이 아프게 얘기했는데도 아직 그 버릇을 고치지 않았다.
私が口がすっぱくなるほど言ったのに、まだその癖を直さなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈 씻고 찾아 보다(よく探す)
  • 다 죽어가다(殆ど死にかけている)
  • 손바닥(을) 보듯이(手に取るように..
  • 마음이 편하다(気が楽だ)
  • 꼼짝달싹(도) 못하다(手も足も出な..
  • 매를 들다(むちを打つ)
  • 돌아서면 잊어버리다(物忘れがひどい..
  • 코를 납작하게 하다(鼻を折る)
  • 기선을 제압하다(機先を制する)
  • 이게 웬 떡이냐!(棚から牡丹餅)
  • 독하게 맘먹다(死ぬ覚悟だ)
  • 속도가 붙다(拍車がかかる)
  • 안면(이) 있다(顔見知りだ)
  • 각축을 벌이다(しのぎを削る)
  • 놀림감이 되다(笑いものになる)
  • 예약을 넣다(予約を入れる)
  • 도떼기시장 같다(ごった返す)
  • 시치미(를) 떼다(しらをきる)
  • 밥값을 하다(役割をきちんと果たす)
  • 이야기가 나오다(話が出る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.