입이 아프다とは:「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
読み方 이비 아프다、i-bi a-pŭ-da、イビ アプダ
「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다」という。直訳すると「口が痛い」
「同じことを何度も言う」の韓国語「입이 아프다」を使った例文
입이 아프게 얘기했는데도 아직 그 버릇을 고치지 않았다.
私が口がすっぱくなるほど言ったのに、まだその癖を直さなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돌풍을 일으키다(旋風を起こす)
  • 바닥을 기다(非常に低い)
  • 허풍을 떨다(おおげさに言う)
  • 찬밥 취급(冷たい扱いを受けること)
  • 무대를 밟다(出演する)
  • 길바닥에 깔리다(有り余っている)
  • 대놓고 얘기하다(ぶっちゃけ言う)
  • 몸이 가벼워지다(体が軽くなる)
  • 망을 보다(見張りをする)
  • 죽고 못 산다(大好きだ)
  • 발걸음이 무겁다(足取りが重い)
  • 어깨가 가볍다(肩の荷が軽い)
  • 예쁘게 봐주다(かわいがってください..
  • 겉멋(이) 들다(外見にばかり気を使..
  • 여론이 들끓다(世論が沸き起こる)
  • 속을 썩이다(心配をかける)
  • 가슴에 묻다(胸に納める)
  • 그 나물에 그밥(どんぐりの背比べ)
  • 힘이 빠지다(力が抜ける)
  • 꿀밤을 먹다(げんこつを食らう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.