カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）

속고만 살다（いつも騙されている）

둘째를 보다（2人目の子供を作る）

못할 말을 하다（ひどいことを言う）

끝장을 내다（けりをつける）

종지부를 찍다（終止符を打つ）

식은 죽 먹기（朝飯前）

퇴짜를 맞다（突き返される）

세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..

날이 풀리다（暖かくなる）

눈 녹듯이 사라진다（雪が解けるかの..

가슴을 불태우다（意気込む）

고개를 젓다（否定する）

한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇..

봉변을 당하다（ひどい目にあう）

뒤끝이 없다（後腐れない）

양심에 호소하다（良心に訴える）

넋을 잃다（見とれる）

고배를 마시다（苦杯を喫する）

자리를 지키다（留守番をする）