カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

알다가도 모르다（わかるようでわから..

실없는 소리를 하다（ふざけたことを..

걱정을 덜다（心配を軽くする）

인상이 깊다（印象深い）

오리발을 내밀다（涼しい顔をする）

물의를 빚다（物議を醸す）

콧등이 시큰하다（鼻筋がずきずきする..

콧대를 꺽다（鼻を折る）

날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように..

속이 쓰리다（胸焼けする）

슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

잠에 떨어지다（眠りに落ちる）

분위기를 띄우다（雰囲気を漂わせる）

경기가 풀리다（景気がよくなる）

눈물을 훔치다（涙を振払う）

주의를 기울이다（注意を払う）

찬밥 신세（無視や厄介な存在）

사람을 만들다（人を一人前にする）

맘에 들다（気に入る）