カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

힘이 나다（力が出る）

금할 길이 없다（禁じ得ない）

앙심을 품다（恨みを抱く）

어깨가 무겁다（肩が重い）

머리를 짓누르다（頭を締め付ける）

난국을 타개하다（難局を打開する）

발품을 팔다（直接足を運ぶ）

풀(이) 죽다（しょげる）

가슴이 쓰리다（胸が痛い）

나이(를) 먹다（年を取る）

성에 차지 않다（気に入らない）

향수를 달래다（ホームシックを慰める..

얘기(를) 나누다（話を交わす）

가슴이 뜨겁다（胸が熱い）

꼬리 내린 개（負け犬）

게으름을 피우다（怠ける）

화를 내다（腹を立てる）

간담이 서늘하다（肝を冷やす）

배짱이 있다（度胸がある）

꼬리를 자르다（尻尾を切る）