カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

주먹이 운다（殴りたい気持ちだ）

먹고 살기 바쁘다（食べていくのに忙..

입소문이 나다（口コミが広がる）

뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..

좋다(가) 말다（最後は良かったが最..

쥐뿔도 모르다（何も知らない）

골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）

속고만 살다（いつも騙されている）

한도 끝도 없다（果てしない）

깡이 좋다（度胸がある）

발걸음을 재촉하다（急いで行く）

콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..

잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..

세 치 혀（三寸の舌）

꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）

호기를 부리다（豪気を振るう）

기분이 더럽다（超気分が悪い）

정(이) 떨어지다（嫌気がさす）

틈이 벌어지다（間隙が生じる）

술잔을 나누다（酒を酌み交わす）