カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

시간에 쫓기다（時間に追われる）

된서리를 맞다（ひどい目に会う）

원성이 높다（不満な高い）

돈에 매이다（お金に縛られる）

맛을 붙이다（興味を覚える）

간이 작다（肝っ玉が小さい）

빼도 박도 못하다（抜き差しならない..

목이 빠지게 기다리다（首を長くして..

말도 말아라（うんざりだよ）

종이 한 장 차이（紙一枚の差）

맥을 못추다（すっかり参る）

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

각오를 다지다（覚悟を固める）

세 치 혀（三寸の舌）

하나 가득（いっぱい）

입에 맞다（口に合う）

산더미 같다（山のようにある）

연극을 하다（演技をする）

말이 돼요?（理屈に合う）

분에 넘치다（身に余る）