カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 손바닥(을) 보듯이とは 意味 ： 手に取るように 「手に取るように」は韓国語で「손바닥(을) 보듯이」という。「手に取るように（손바닥을 보듯이）」は、物事が非常に明確で、わかりやすい状態を意味します。韓国語の「손바닥을 보듯이」も同様に、非常にわかりやすく、何が起こるかが一目瞭然であることを示す表現です。 「手に取るように」の韓国語「손바닥(을) 보듯이」を使った例文 ・ 부하가 말하는 것은 손바닥을 보듯이 잘 알았다. 部下が話すことは手に取るようにわかった。 ・ 그의 마음은 손바닥을 보듯이 알 수 있다. 彼の気持ちは手に取るようにわかる。 ・ 그 결과는 손바닥 보듯이 알 수 있었다. その結果は手に取るようにわかっていた。 ・ 그녀가 어떤 사람인지 손바닥 보듯이 이해할 수 있었다. 彼女がどんな人か、手に取るように理解できた。 ・ 목장갑은 손바닥을 보호하기 위해 설계되었습니다. 軍手は、手のひらを保護するために設計されています。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

쥐도 새도 모르게（誰にもわからない..

등을 떠밀다（背中を押す）

거리가 멀다（距離が遠い）

돈을 밝히다（金に目がない）

한 몸에 받다（一手に受けている）

몸을 던지다（身を投げる）

시선이 곱지 않다（視線が冷たい）

말이 많다（おしゃべりだ）

망을 보다（見張りをする）

선수를 빼앗기다（先手を打たれる）

가슴이 아프다（胸が痛い）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

덩치를 키우다（規模を大きくする）

마음에 들다（気に入る）

봄을 타다（春にセンチメンタルになる..

한 발 늦다（一足遅い）

말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..

주름을 잡다（牛耳る）

본보기를 보이다（手本を示す）

나이를 먹다（歳を取る）