カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 해가 중천에 뜨다とは 意味 ： 真昼間だ、太陽が中天に昇る、太陽が中天にかかる 読み方 ： 해가 중천에 뜨다、ヘゲ チュンチョネッ トゥダ 「真昼間だ」は韓国語で「해가 중천에 뜨다」という。「太陽が中天に昇る」は、太陽が空の真ん中あたりまで昇ることを指します。韓国語の「해가 중천에 뜨다」と同じ意味で、昼頃の時間帯を表す表現です。 「真昼間だ」の韓国語「해가 중천에 뜨다」を使った例文 ・ 해가 중천에 떴는데 아들은 아직도 자고 있어요. もう真昼間なのに、息子はまだ寝ています。 ・ 해가 중천에 뜰 때쯤 밖은 매우 더워진다. 太陽が中天に昇るころ、外はとても暑くなる。 ・ 해가 중천에 뜨면 그림자가 짧아진다. 太陽が中天に昇ると、影が短くなる。 ・ 해가 중천에 뜨면 하루의 절반이 지난 것이다. 太陽が中天に昇ると、一日の半分が過ぎたことになる。 ・ 등산 중 해가 중천에 뜨면 풍경이 한층 더 아름다워 보인다. 登山中に太陽が中天に昇ると、景色が一層美しく見える。 ・ 해가 중천에 뜨는 시간대에는 햇볕이 가장 강하다. 太陽が中天に昇る時間帯は、日差しが最も強い。 ・ 해가 중천에 뜨면 농사일을 잠시 중단한다. 太陽が中天に昇ると、農作業を一時中断する。 ・ 해가 중천에 뜨기 전에 목적지에 도착하고 싶다. 太陽が中天に昇る前に、目的地に到着したい。 ・ 여행자는 해가 중천에 뜨자 나무 그늘에서 쉬었다. 旅人は太陽が中天に昇ると、木陰で休んだ。 ・ 해가 중천에 떴다. 日が中天にある。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

수모를 당하다（生恥をさらす）

몸이 가벼워지다（体が軽くなる）

마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..

세상 돌아가는 얘기（世間話）

문턱에도 못 가다（入口にも入らない..

말짱 도루묵（無駄骨だ）

몸(을) 바치다（命を捧げる）

혀가 꼬부라지다（ろれつが回らない）

속이 쓰리다（胸焼けする）

어찌할 수 없다（どうしようもない）

추락하는 것은 날개가 없다（底まで..

콧등이 시큰하다（鼻筋がずきずきする..

장사진을 치다（長蛇の列を作る）

여지가 없다（余地がない）

뒤끝이 없다（後腐れない）

뭘로 보다（何だと思う）

더할 수 없이（この上なく）

기세가 꺾이다（勢いが止まる）

벌(을) 서다（罰で立たされる）

귀에 거슬리다（耳に障る）