カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 해가 중천에 뜨다とは 意味 ： 真昼間だ、太陽が中天に昇る、太陽が中天にかかる 読み方 ： 해가 중천에 뜨다、ヘゲ チュンチョネッ トゥダ 「真昼間だ」は韓国語で「해가 중천에 뜨다」という。「太陽が中天に昇る」は、太陽が空の真ん中あたりまで昇ることを指します。韓国語の「해가 중천에 뜨다」と同じ意味で、昼頃の時間帯を表す表現です。 「真昼間だ」の韓国語「해가 중천에 뜨다」を使った例文 ・ 해가 중천에 떴는데 아들은 아직도 자고 있어요. もう真昼間なのに、息子はまだ寝ています。 ・ 해가 중천에 뜰 때쯤 밖은 매우 더워진다. 太陽が中天に昇るころ、外はとても暑くなる。 ・ 해가 중천에 뜨면 그림자가 짧아진다. 太陽が中天に昇ると、影が短くなる。 ・ 해가 중천에 뜨면 하루의 절반이 지난 것이다. 太陽が中天に昇ると、一日の半分が過ぎたことになる。 ・ 등산 중 해가 중천에 뜨면 풍경이 한층 더 아름다워 보인다. 登山中に太陽が中天に昇ると、景色が一層美しく見える。 ・ 해가 중천에 뜨는 시간대에는 햇볕이 가장 강하다. 太陽が中天に昇る時間帯は、日差しが最も強い。 ・ 해가 중천에 뜨면 농사일을 잠시 중단한다. 太陽が中天に昇ると、農作業を一時中断する。 ・ 해가 중천에 뜨기 전에 목적지에 도착하고 싶다. 太陽が中天に昇る前に、目的地に到着したい。 ・ 여행자는 해가 중천에 뜨자 나무 그늘에서 쉬었다. 旅人は太陽が中天に昇ると、木陰で休んだ。 ・ 해가 중천에 떴다. 日が中天にある。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대박 터지다（大当たりする）

점수가 짜다（点数が辛い）

말로 표현할 수 없다（言葉で表せな..

입을 떼다（話を始める）

변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..

눈 씻고 찾아 보다（よく探す）

뒤를 돌아보다（過去を振り返る）

세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）

코를 납작하게 하다（鼻を折る）

이만저만이 아니다（並大抵でない）

박자를 맞추다（拍子を取る）

이가 갈리다（とてもくやしい）

손길이 미치다（手が届く）

발걸음이 떨어지지 않다（足が離れな..

남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..

입김이 작용하다（影響力が働く）

내실을 다지다（内的充実を期する）

목이 잠기다（喉がかれる）

없는 소리（根も葉もない）

입술을 깨물다（歯を食いしばる）