カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 해가 중천에 뜨다とは 意味 ： 真昼間だ、太陽が中天に昇る、太陽が中天にかかる 読み方 ： 해가 중천에 뜨다、ヘゲ チュンチョネッ トゥダ 「真昼間だ」は韓国語で「해가 중천에 뜨다」という。「太陽が中天に昇る」は、太陽が空の真ん中あたりまで昇ることを指します。韓国語の「해가 중천에 뜨다」と同じ意味で、昼頃の時間帯を表す表現です。 「真昼間だ」の韓国語「해가 중천에 뜨다」を使った例文 ・ 해가 중천에 떴는데 아들은 아직도 자고 있어요. もう真昼間なのに、息子はまだ寝ています。 ・ 해가 중천에 뜰 때쯤 밖은 매우 더워진다. 太陽が中天に昇るころ、外はとても暑くなる。 ・ 해가 중천에 뜨면 그림자가 짧아진다. 太陽が中天に昇ると、影が短くなる。 ・ 해가 중천에 뜨면 하루의 절반이 지난 것이다. 太陽が中天に昇ると、一日の半分が過ぎたことになる。 ・ 등산 중 해가 중천에 뜨면 풍경이 한층 더 아름다워 보인다. 登山中に太陽が中天に昇ると、景色が一層美しく見える。 ・ 해가 중천에 뜨는 시간대에는 햇볕이 가장 강하다. 太陽が中天に昇る時間帯は、日差しが最も強い。 ・ 해가 중천에 뜨면 농사일을 잠시 중단한다. 太陽が中天に昇ると、農作業を一時中断する。 ・ 해가 중천에 뜨기 전에 목적지에 도착하고 싶다. 太陽が中天に昇る前に、目的地に到着したい。 ・ 여행자는 해가 중천에 뜨자 나무 그늘에서 쉬었다. 旅人は太陽が中天に昇ると、木陰で休んだ。 ・ 해가 중천에 떴다. 日が中天にある。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뼈를 깎다（身を削る）

떠오르는 별（新たなスター）

가닥을 잡다（方向性を見出す）

입맛이 나다（食欲がでる）

꼬리를 잇다（ずっと続く）

눈이 팔리다（目を奪われる）

승기를 놓치다（勝機を逃す）

섣불리 굴다（下手に振る舞う）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

부러움을 사다（羨ましがられる）

독 안에 든 쥐（袋のねずみ）

뿌리(를) 박다（根をおろす）

소문이 자자하다（噂が広まっている）

위세를 부리다（威勢を振るう）

대어를 낚다（大きな成果を出す）

잔뼈가 굵다（経験豊富だ）

일로를 걷다（一途をたどる）

머리가 벗겨지다（はげる）

정이 안 간다（情が湧かない）

마음에 차다（気に入る）