カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 부러움을 사다とは 意味 ： 羨ましがられる 読み方 ： 부러우믈 사다、プロウムル サダ 「羨ましがられる」は韓国語で「부러움을 사다」という。 「羨ましがられる」の韓国語「부러움을 사다」を使った例文 ・ 그의 천부적인 운동 신경은 모두의 부러움을 샀다. 彼の先天的な運動神経は皆の羨望を集めた。 ・ 벼락출세한 사람들은 주변의 부러움을 산다. 急に出世した人は周囲の嫉妬を買う。 ・ 그의 자유로운 시간에 부러움을 느낄 때가 있다. 彼の自由な時間に羨ましさを覚えることがある。 ・ 부러움을 느끼면서도 그의 성공을 진심으로 축하했다. 羨ましさを感じながらも、彼の成功を心から祝福した。 ・ 모두의 관심을 받는 그에게 부러움을 느낄 때가 있다. みんなの注目を集める彼に羨ましさを感じることがある。 ・ 그의 풍족한 생활에 부러움을 느낄 때가 있다. 彼の豊かな生活に羨ましさを感じることがある。 ・ 그녀의 성공을 보고 부러움을 느꼈다. 彼女の成功を見て、羨ましさを感じた。 ・ 부러움을 감추지 못했다. 羨ましさを隠せなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

나와 있다（出ている）

사람 살려（助けて）

귀에 담다（耳に入れる）

몸을 피하다（身を隠す）

마음에 차다（気に入る）

담이 크다（大胆だ）

한 발 물러나다（一歩譲る）

입이 찢어지다（喜色満面だ）

이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..

열(이) 받다（むかつく）

난동을 부리다（乱暴を働く）

눈감아 주다（目をつぶる）

주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..

등골이 휘다（経済的な困ること）

개똥 같은 소리（バカげたこと）

미우나 고우나（否でも応でも）

앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..

지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다（..

글자가 깨지다（文字化けする）

신경을 쓰다（気を使う）