カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 부러움을 사다とは 意味 ： 羨ましがられる 読み方 ： 부러우믈 사다、プロウムル サダ 「羨ましがられる」は韓国語で「부러움을 사다」という。 「羨ましがられる」の韓国語「부러움을 사다」を使った例文 ・ 그의 천부적인 운동 신경은 모두의 부러움을 샀다. 彼の先天的な運動神経は皆の羨望を集めた。 ・ 벼락출세한 사람들은 주변의 부러움을 산다. 急に出世した人は周囲の嫉妬を買う。 ・ 그의 자유로운 시간에 부러움을 느낄 때가 있다. 彼の自由な時間に羨ましさを覚えることがある。 ・ 부러움을 느끼면서도 그의 성공을 진심으로 축하했다. 羨ましさを感じながらも、彼の成功を心から祝福した。 ・ 모두의 관심을 받는 그에게 부러움을 느낄 때가 있다. みんなの注目を集める彼に羨ましさを感じることがある。 ・ 그의 풍족한 생활에 부러움을 느낄 때가 있다. 彼の豊かな生活に羨ましさを感じることがある。 ・ 그녀의 성공을 보고 부러움을 느꼈다. 彼女の成功を見て、羨ましさを感じた。 ・ 부러움을 감추지 못했다. 羨ましさを隠せなかった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

열(을) 내다（腹を立てる）

가면을 쓰다（仮面をかぶる）

어처구니가 없다（あきれる）

시간이 다 됐다（時間になった）

친정에 온 기분이다（居心地がよい）

머리가 복잡하다（頭が混乱している）

듣도 보도 못하다（初耳だ）

몸을 떨다（身振りをする）

물 찬 제비（機敏な様子）

맛(을) 들이다（味を占める）

주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..

하늘이 캄캄하다（とても厳し状況であ..

누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..

살맛(이) 나다（生きがいを感じる）

호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..

뇌리를 스치다（脳裏をよぎる）

수 없이 많다（数え切れないほど多い..

거리가 생기다（疎遠になる）

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..