등골이 휘다とは：「経済的な困ること」は韓国語で「등골이 휘다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 経済的な困ること
読み方 ： 등꼬리 휘다、tŭng-kko-ri hwi-da、トゥンコリフィダ
「経済的な困ること」は韓国語で「등골이 휘다」という。直訳すると「背筋が撓む」。子供の教育や育児などで経済的に困る状況に落ちる模様でよく使う。
「経済的な困ること」の韓国語「등골이 휘다」を使った例文
・ 등골이 휘어지다.
背骨が曲がる（大変だ）。
・ 등골이 휘어 있으면 건강에 악영향을 줄 수 있다.
背筋が曲がっていると、健康に悪影響が出ることがある。
・ 등골이 휘다.
背筋が撓む。(背骨が曲がる)
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
  • 불이 나가다（明かりが消える）
  • 간이 크다（大胆だ）
  • 얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい..
  • 신경(이) 쓰이다（気になる）
  • 자타가 공인하다（自他共に認める）
  • 불평을 사다（不評を買う）
  • 찬밥 신세（無視や厄介な存在）
  • 몸에 익히다（身につける）
  • 목에 칼이 들어와도（どんな苦難があ..
  • 들들 볶다（しつこく小事を言う）
  • 입맛(을) 다시다（食欲が出る）
  • 입소문이 나다（口コミが広がる）
  • 범상치 않다（普通ではない）
  • 재치를 부리다（機転を利かせる）
  • 마각을 드러내다（馬脚を現す）
  • 옷을 벗다（服を脱ぐ）
  • 마음을 졸이다（気をもむ）
  • 눈이 트이다（目が開ける）
  • 호흡을 고르다（呼吸を整える）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    経済的な困ることは、韓国語で등골이 휘다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.