등골이 휘다とは：「経済的な困ること」は韓国語で「등골이 휘다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 経済的な困ること
読み方 ： 등꼬리 휘다、tŭng-kko-ri hwi-da、トゥンコリフィダ
「経済的な困ること」は韓国語で「등골이 휘다」という。直訳すると「背筋が撓む」。子供の教育や育児などで経済的に困る状況に落ちる模様でよく使う。
「経済的な困ること」の韓国語「등골이 휘다」を使った例文
・ 등골이 휘어지다.
背骨が曲がる（大変だ）。
・ 등골이 휘어 있으면 건강에 악영향을 줄 수 있다.
背筋が曲がっていると、健康に悪影響が出ることがある。
・ 등골이 휘다.
背筋が撓む。(背骨が曲がる)
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 도가 지나치다（度が過ぎる）
  • 혼나도 싸다（怒られても当然だ）
  • 입을 다물다（口をつぐむ）
  • 고개를 내밀다（顔を出す）
  • 세상을 얻은 듯（とても嬉しくて）
  • 꿈도 안 꾸다（夢にも思わない）
  • 수렁에 빠지다（泥沼にはまる）
  • 낯가죽이 두껍다（面の皮が厚い）
  • 이야기가 다르다（話が違う）
  • 기를 못 펴다（頭が上がらない）
  • 옆길로 새다（横道にそれる）
  • 대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）
  • 기지를 발휘하다（機転を利かせる）
  • 코앞에 닥치다（目前に迫る）
  • 손(을) 들어주다（賛成する）
  • 건재를 과시하다（健在を知らしめる）
  • 코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
  • 낯을 들다（堂々と振舞う）
  • 입에 발린 말（心にもないお世辞）
  • 어느 세월에（いつになったら）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    経済的な困ることは、韓国語で등골이 휘다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.