코앞에 닥치다とは：「目前に迫る」は韓国語で「코앞에 닥치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 目前に迫る
読み方 ： 코아페 닥치다、ko-a-pe tak-chi-da、コアペタ クチダ
類義語 ：
「目前に迫る」は韓国語で「코앞에 닥치다」という。直訳すると、鼻の前に迫る。코（コ、鼻）
「目前に迫る」の韓国語「코앞에 닥치다」を使った例文
・ 시험이 코앞에 닥쳤어요
試験が目の前です。
・ 아들은 시험이 코앞에 닥쳤는데 공부는 안 하고 놀기만 한다.
息子は、試験が目の前に迫ってるのに、勉強はしないで遊んでばかりだ。
・ 중간고사가 코앞에 닥쳤다.
中間テストが目前に迫ってる。
・ 이제 시험이 코앞으로 다가왔다.
もう受験が間近に迫ってきた。
・ 시험이 코앞이라서 놀 시간이 없어요.
試験が目前なので、遊ぶ時間がありません。
・ 제19대 대통령 선거가 코앞이다.
第18代大統領選挙が目の前だ。
・ 6개월 전에 선 본 남자와 결혼을 코앞에 두고 있어요.
6か月前にお見合いした男性と結婚を目前に控えています。
・ 결승에서 1위로 달리다가 결승선을 코앞에 두고 넘어지는 불운을 겪었다.
決勝で首位を守っていたが、ゴールを目前にして転倒する不運に見舞われた。
・ 마흔이 코앞인데, 가진 것도 이뤄놓은 것도 없다.
40目前なのに財産も成し遂げたこともない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 힘에 부치다（手に余る）
  • 계급장 떼고（無礼講で）
  • 생각지도 못한（思いもよらない）
  • 따로 놀다（かみ合わない）
  • 살 것 같다（助かった）
  • 힘이 빠지다（力が抜ける）
  • 깡을 부리다（意地を張る）
  • 임자를 만나다（手ごわい相手に会う）
  • 바람이 들다（何かにハマる）
  • 뭇매를 맞다（袋叩きに合う）
  • 종잡을 수 없다（見当がつかない）
  • 쥐 잡듯이（徹底的に）
  • 잔을 비우다（杯を干す）
  • 날을 새다（夜を明かす）
  • 홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
  • 웃기는 짬뽕（ふざけたやつ）
  • 듣도 보도 못하다（初耳だ）
  • 속는 셈치고（騙されたつもりで）
  • 엄두가 안 나다（思いもよらない）
  • 소매를 걷다（積極的な態度を取る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    目前に迫るは、韓国語で코앞에 닥치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.