따로 놀다とは：「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： かみ合わない、ばらばらに動く
読み方 ： 따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ
「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。
「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
손발이 따로 놀다（ソンアリッタロ ノルダ） 意見が合わない、噛み合わない
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..
  • 구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）
  • 쥐었다 폈다 하다（牛耳る）
  • 아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）
  • 잠(을) 못 이루다（眠れない）
  • 못 보다（見ていられない）
  • 구미에 맞다（好みに合う）
  • 맞불을 놓다（向かい火を放つ）
  • 큰일을 치루다（重要な行事を行う）
  • 듣도 보도 못하다（初耳だ）
  • 팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ）
  • 눈물(이) 어리다（涙ぐむ）
  • 일자리를 구하다（職を探す）
  • 늪에 빠지다（沼にはまる）
  • 메가폰을 잡다（監督の仕事をする）
  • 가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..
  • 마음에 차다（気に入る）
  • 부끄러움을 타다（恥ずかしがる）
  • 돈을 만지다（お金を儲ける）
  • 땡(을) 잡다（棚からぼたもち）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    かみ合わない、ばらばらに動くは、韓国語で따로 놀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.