따로 놀다とは：「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： かみ合わない、ばらばらに動く
読み方 ： 따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ
「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。
「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
손발이 따로 놀다（ソンアリッタロ ノルダ） 意見が合わない、噛み合わない
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 무게를 두다（重点を置く）
  • 타성에 빠지다（惰性に陥る）
  • 주지의 사실（周知の事実）
  • 개미허리（細い腰）
  • 따로 없다（正に~のようだ）
  • 섣불리 굴다（下手に振る舞う）
  • 팔자를 고치다（生活がよくなる）
  • 돈을 만들다（お金を工面する）
  • 힘을 주다（力を入れる）
  • 돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..
  • 뇌물을 먹다（賄賂を受け取る）
  • 시간을 빼앗다（時間を取る）
  • 근처에도 안 가다（関わりたくない）
  • 판(을) 깨다（雰囲気を壊す）
  • 복장(이) 터지다（とても腹が立つ）
  • 급물살을 타다（急激に進められる）
  • 살맛(이) 나다（生きがいを感じる）
  • 생판 모르는 사람（全然見知らぬ人）
  • 군침을 삼키다（非常に欲しがる）
  • 사활을 걸다（死活をかける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    かみ合わない、ばらばらに動くは、韓国語で따로 놀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.