따로 놀다とは：「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： かみ合わない、ばらばらに動く
読み方 ： 따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ
「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。
「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
손발이 따로 놀다（ソンアリッタロ ノルダ） 意見が合わない、噛み合わない
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 등을 떠밀다（背中を押す）
  • 주머니를 털다（財布をはたく）
  • 할 말을 잃다（言葉を失う）
  • 이리 뛰고 저리 뛰다（あちこちに駆..
  • 훼방을 놓다（邪魔をする）
  • 뒤통수(를) 치다（不意を打つ）
  • 다람쥐 쳇바퀴 돌듯（堂々めぐりする..
  • 사고를 치다（事故を起こす）
  • 코앞에 닥치다（目前に迫る）
  • 눈썰미가 좋다（見まねが上手だ）
  • 밤(을) 새우다（夜更かしする）
  • 인심을 쓰다（人情を施す）
  • 한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）
  • 자리를 빛내다（ご光臨賜る）
  • 사람이 좋다（人がいい）
  • 가방끈이 길다（高学歴だ）
  • 제 발로（自ら）
  • 고무신을 거꾸로 신다（入隊した彼氏..
  • 기승을 부리다（猛威を振るう）
  • 차포를 떼다（飛車と角を落とす）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    かみ合わない、ばらばらに動くは、韓国語で따로 놀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.