따로 놀다とは：「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： かみ合わない、ばらばらに動く
読み方 ： 따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ
「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。
「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
손발이 따로 놀다（ソンアリッタロ ノルダ） 意見が合わない、噛み合わない
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 상승세를 타다（上げ潮に乗る）
  • 눈물이 핑 돌다（涙が浮かぶ）
  • 마음(이) 가는 대로（心が動く通り..
  • 동이 트다（夜が明ける）
  • 손때를 타다（手垢がつく）
  • 신세를 한탄하다（身の上を嘆じる）
  • 망신살이 뻗치다（大恥をかく）
  • 열광의 도가니（熱狂のるつぼ）
  • 별문제 아니다（大したことではない）
  • 별것 아니다（たいしたことない）
  • 가지가지 하다（みっともない）
  • 죽었다 깨어나도（絶対に）
  • 꼴리는 대로 하다（勝手にする）
  • 여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..
  • 없는 것이 없다（ないものはない）
  • 정성을 쏟다（心を込める）
  • 맛(을) 들이다（味を占める）
  • 맛을 붙이다（興味を覚える）
  • 뚜껑을 열다（結果を見る）
  • 정이 떨어지다（愛想が尽きる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    かみ合わない、ばらばらに動くは、韓国語で따로 놀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.