カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 따로 놀다とは 意味 ： かみ合わない、ばらばらに動く 読み方 ： 따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ 「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。 「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 손발이 따로 놀다（ソンアリッタロ ノルダ） 意見が合わない、噛み合わない < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말이 짧다（タメ口をたたく）

손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..

입만 살다（言葉だけだ）

개념이 없다（常識がない）

사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..

본전도 못 찾다（元も子もない）

훈풍이 불다（風薫る）

험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..

건재를 과시하다（健在を知らしめる）

난동을 부리다（乱暴を働く）

팔자가 피다（生活が豊かになる）

부르는 게 값이다（呼び値が買い値）

예삿일이 아니다（ただごとではない）

마음을 졸이다（気をもむ）

그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..

바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..

지금이 어느 때라고（このご時世に）

혼(이) 나다（ひどい目にあう）

클래스가 다르다（レベルが違う）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..