따로 놀다とは：「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： かみ合わない、ばらばらに動く
読み方 ： 따로 놀다、tta-ro nol-da、ッタロノルタ
「かみ合わない」は韓国語で「따로 놀다」という。
「かみ合わない」の韓国語「따로 놀다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
손발이 따로 놀다（ソンアリッタロ ノルダ） 意見が合わない、噛み合わない
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 잘 빠지다（ずば抜けている）
  • 딱 걸렸다（今まさにちょうど引っかか..
  • 팔을 걷어 붙이다（取り掛かる）
  • 호박씨를 까다（陰口をいう）
  • 족적을 남기다（足跡を残す）
  • 돈을 지르다（大金を賭ける）
  • 약속 대련（出来レース）
  • 격이 없다（格がない）
  • 가슴에 품다（胸に抱く）
  • 요 모양 요 꼴（こんなぶざま）
  • 심통을 부리다（臍を曲げる）
  • 힘이 나다（力が出る）
  • 실속을 차리다（実益を取る）
  • 어디에다 대고（どこに向かって）
  • 미치고 팔짝 뛰다（狂おしい）
  • 비수를 꽂다（胸に突き刺さる）
  • 코를 납작하게 하다（鼻を折る）
  • 편을 들다（肩を持つ）
  • 미운 털이 박히다（憎まれる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    かみ合わない、ばらばらに動くは、韓国語で따로 놀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.