팔자가 피다とは：「生活が豊かになる」は韓国語で「팔자가 피다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 生活が豊かになる、星回りがよい
読み方 ： 팔짜가 피다、pal-tcha-ga pi-da、パルチャガピダ
漢字 ： 八字～
「生活が豊かになる」は韓国語で「팔자가 피다」という。「生活が豊かになる（팔자가 피다）」は、韓国語で「運が良くなって幸せや豊かさを得る」という意味です。日本語では「運命が開ける」「運が向いてくる」などの意味合いに近いです。直訳すると、「運が開ける」「運命が花開く」といったニュアンスです。
直訳すると「運勢が咲く、運勢が開く」。팔자（八字）は占い関連の言葉で、運勢や運命を表します。
「生活が豊かになる」の韓国語「팔자가 피다」を使った例文
・ 운이 나의 편이 되어 팔자가 폈다.
運が味方して、生活が豊かになった。
・ 최근 사업이 성공하고 팔자가 폈다.
最近、ビジネスが成功し、生活が豊かになった。
・ 팔자가 피다.
生活が豊かになる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 시비를 가리다（是非を問う）
  • 생을 마감하다（命を終える）
  • 인상이 깊다（印象深い）
  • 장사진을 치다（長蛇の列を作る）
  • 붙임성이 없다（無愛想だ）
  • 재수(가) 없다（ついてない）
  • 손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..
  • 변을 당하다（とんだ目に合う）
  • 낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
  • 입이 가볍다（口が軽い）
  • 토를 달다（理由をつける）
  • 골머리를 썩이다（頭を痛ませる）
  • 눈물로 보내다（泣き暮らす）
  • 성이 차다（満足する）
  • 꿀밤을 먹다（げんこつを食らう）
  • 낯을 가리다（人見知りをする）
  • 오도 가도 못하다（立ち往生する）
  • 정신적 지주（心の支え）
  • 감이 잡히다（感じ取れる）
  • 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    生活が豊かになる、星回りがよいは、韓国語で팔자가 피다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.