야구는 구회말 투아웃부터다とは：「野球は9回2アウトから」は韓国語で「야구는 구회말 투아웃부터다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 野球は9回2アウトから
読み方 ： ヤグヌン　クフェマル　トゥアウッブトダ
「野球は9回2アウトから」は韓国語で「야구는 구회말 투아웃부터다」という。直訳うると、野球は9回末2アウトからだ。
最後の最後までどうなるか分からないのが野球で人生。
最後まで諦めてはいけないこと。厳しい状況から頑張りましょうの意味合い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 여론이 들끓다（世論が沸き起こる）
  • 고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
  • 다른 건 몰라도（他はどうであれ）
  • 입을 닫다（口をつぐむ）
  • 분에 넘치다（身に余る）
  • 업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..
  • 허튼 수작을 부리다（でたらめなこと..
  • 어떻게든 하다（何とかする）
  • 눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
  • 가슴속에 남다（心に残る）
  • 화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）
  • 생각이 없다（不注意に行動する）
  • 신이 나다（浮かれる）
  • 귀에 들어가다（耳に入る）
  • 맛이 갔다（味が落ちた）
  • 식음을 전폐하다（飲まず食わずで過ご..
  • 뼈가 빠지도록（骨身を惜しまず）
  • 말만 앞세우다（口先ばかりだ）
  • 척하면 삼천리（以心伝心）
  • 비탄에 잠기다（悲嘆に暮れる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    野球は9回2アウトからは、韓国語で야구는 구회말 투아웃부터다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.