カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 목에 칼이 들어와도とは 意味 ： どんな苦難があっても、何があっても、脅されたとしても 読み方 ： 모게 카리 드러와도、mo-ge ka-ri tŭ-rŏ-wa-do、モゲ カリ トゥロワド 類義語 ： 죽었다 깨어나도、 어떤 일이 있어도 「どんな苦難があっても」は韓国語で「목에 칼이 들어와도」という。直訳すると、首に刀が入っても。 「どんな苦難があっても」の韓国語「목에 칼이 들어와도」を使った例文 ・ 할 말은 목에 칼이 들어와도 한다. 言うべきことは脅されたとしてもいう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..

넌지시 말하다（ほのめかす）

이가 빠지다（刃が欠ける）

기선을 제압하다（機先を制する）

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

하늘 높은 줄 모르다（偉ぶって威張..

귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや..

말이 통하다（話が合う）

불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..

침묵을 깨다（沈黙を破る）

화장실이 급하다（早くトイレに行きた..

해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..

하늘이 돕다（神が助ける）

사고를 치다（事故を起こす）

빌미를 잡다（けちをつける）

싫증을 내다（嫌気を起こす）

이를 악물다（歯を食いしばる）

구설수에 오르다（世間のうわさになる..

물(이) 들다（染まる）

지나간 버스에 손 흔들다（後の祭り..