カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 목에 칼이 들어와도とは 意味 ： どんな苦難があっても、何があっても、脅されたとしても 読み方 ： 모게 카리 드러와도、mo-ge ka-ri tŭ-rŏ-wa-do、モゲ カリ トゥロワド 類義語 ： 죽었다 깨어나도、 어떤 일이 있어도 「どんな苦難があっても」は韓国語で「목에 칼이 들어와도」という。直訳すると、首に刀が入っても。 「どんな苦難があっても」の韓国語「목에 칼이 들어와도」を使った例文 ・ 할 말은 목에 칼이 들어와도 한다. 言うべきことは脅されたとしてもいう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

문을 닫다（戸を閉める）

사람을 만들다（人を一人前にする）

소문이 퍼지다（噂が広がる）

내리막을 걷다（下り坂をたどる）

운이 따르다（運がついてくる）

마음이 편하다（気が楽だ）

수작을 부리다（企む）

거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..

말만 번지르르하다（口先ばかりだ）

꽃을 피우다（花を咲かせる）

누를 끼치다（累を及ぼす）

눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..

뼈에 새기다（肝に銘じる）

찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）

한 발 물러나다（一歩譲る）

오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..

죽을 죄를 짓다（大きな過ちを起こす..

때 빼고 광 내다（おしゃれをする）

콩밥(을) 먹다（刑務所暮らしをする..

이를 악물다（歯を食いしばる）