눈이 빠지게 기다리다とは:「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 首を長くして待つ
読み方 누니 빠지게 기다리다、ヌニ ッパジゲ キダリダ
「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다」という。直訳すると「目が抜けるほど待つ 」。
「首を長くして待つ」の韓国語「눈이 빠지게 기다리다」を使った例文
아버지가 귀가하는 걸 눈이 빠지게 기다렸다.
お父さんが帰宅するのを首を長くして待った。
결혼하고 싶어서 여자 친구가 졸업할 날만 눈빠지게 기다리고 있다.
結婚したくて、彼女が卒業する日だけを、首を長くして待っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손아귀에 넣다(手の内におさめる)
  • 덕(을) 보다(恩義を受ける)
  • 궁하면 통한다(窮すれば通ず)
  • 겁에 질리다(恐怖に怯える)
  • 똑 소리가 나다(正確で抜け目がない..
  • 돌을 던지다(非難する)
  • 팔자에 없다(分に過ぎて不相応だ)
  • 눈이 팔리다(目を奪われる)
  • 하루 이틀도 아니고(ずっと)
  • 벼랑 끝에 몰리다(崖っぷちに追い込..
  • 마음을 두다(思いを寄せる)
  • 덤터기(를) 쓰다(濡れ衣を着せられ..
  • 시간을 때우다(時間をつぶす)
  • 입을 다물다(口をつぐむ)
  • 루비콘강을 건너다(ルビコン川を渡る..
  • 참는 것도 한도가 있다(我慢にも限..
  • 남아나는 게 없다(何も残らない)
  • 달콤한 말에 넘어가다(甘い言葉にだ..
  • 밥맛이 떨어지다(食欲が落ちる)
  • 하늘로 떠나다(亡くなる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.