눈이 빠지게 기다리다とは:「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 首を長くして待つ
読み方 누니 빠지게 기다리다、ヌニ ッパジゲ キダリダ
「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다」という。直訳すると「目が抜けるほど待つ 」。
「首を長くして待つ」の韓国語「눈이 빠지게 기다리다」を使った例文
아버지가 귀가하는 걸 눈이 빠지게 기다렸다.
お父さんが帰宅するのを首を長くして待った。
결혼하고 싶어서 여자 친구가 졸업할 날만 눈빠지게 기다리고 있다.
結婚したくて、彼女が卒業する日だけを、首を長くして待っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 엄마 손은 약손(ちちんぷいぷい)
  • 냄새(를) 맡다(匂いを嗅ぐ)
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • 뜻을 모으다(意を共にする)
  • 떼어 놓은 당상(間違いない)
  • 귀가 닳도록 듣다(何度も聞く)
  • 끼고 살다(~ばかりしている)
  • 간담이 서늘하다(肝を冷やす)
  • 귀찮게 굴다(わずらわしく振舞う)
  • 안목이 없다(見る目がない)
  • 날개가 꺾이다(挫折する)
  • 손(을) 대다(手を出す)
  • 울화가 치밀다(憤りがこみ上げる)
  • 눈길을 모으다(人目を集める)
  • 입술을 깨물다(歯を食いしばる)
  • 대형 사고가 나다(大変なことになる..
  • 끈(이) 떨어지다(生活のよりどころ..
  • 몸이 불편하다(体調が悪い)
  • 국수를 먹다(結婚式を挙げる)
  • 달이 기울다(月が欠ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.