눈이 빠지게 기다리다とは:「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 首を長くして待つ
読み方 : 누니 빠지게 기다리다、ヌニ ッパジゲ キダリダ
「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다」という。直訳すると「目が抜けるほど待つ 」。
「首を長くして待つ」の韓国語「눈이 빠지게 기다리다」を使った例文
・ 아버지가 귀가하는 걸 눈이 빠지게 기다렸다.
お父さんが帰宅するのを首を長くして待った。
・ 결혼하고 싶어서 여자 친구가 졸업할 날만 눈빠지게 기다리고 있다.
結婚したくて、彼女が卒業する日だけを、首を長くして待っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 손바닥 뒤집기(態度が豹変すること)
  • 마음이 불편하다(気まずい)
  • 첫발을 떼다(第一歩を踏む)
  • 몸을 아끼다(骨を惜しむ)
  • 거짓말도 한 때의 방편(嘘も方便)
  • 제 발로(自ら)
  • 오해를 사다(誤解される)
  • 살림을 차리다(所帯をもつ)
  • 말을 낮추다(丁寧な言葉を使わない)
  • 미인은 잠꾸러기(美人は寝坊)
  • 표를 끊다(切符を買う)
  • 우를 범하다(愚かを犯す)
  • 자리에 연연하다(地位に執着する)
  • 인상이 깊다(印象深い)
  • 씻은 듯이(きれいさっぱりと)
  • 눈가의 주름(目じりのしわ)
  • 낯(이) 익다(顔がなじむ)
  • 요령(을) 피우다(手を抜く)
  • 사표를 쓰다(辞表を書く)
  • 딴청(을) 부리다(しらばっくれる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.