속(을) 끓이다とは:「気をもむ」は韓国語で「속(을) 끓이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 気をもむ、心を焦がす
読み方 소글 끄리다、ソグルックリダ
「気をもむ」は韓国語で「속(을) 끓이다」という。「気をもむ」とは、心配や不安から落ち着かない、心を痛める、または焦る状態を表す表現です。韓国語の「속을 끓이다」も同じように、心配や不安で心が乱れ、悩んだり焦ったりする状態を指します。
「気をもむ」の韓国語「속(을) 끓이다」を使った例文
너무 속 끓이지 마세요.
あまり心配しないでください。
아무한테도 말도 못하고 혼자서 속만 끓이고 있어요.
誰にも言えず、一人で気を揉んでいます。
앞으로의 일에 대해 생각하면 속을 끓인다.
今後の仕事のことを考えると、気をもんでしまう。
아이가 집에 돌아오지 않아서 어머니는 속을 끓이고 있다.
子どもが帰ってこないので、母親は気をもんでいる。
중요한 약속이 있어서 시간에 늦지 않을까 속을 끓이고 있다.
大切な約束があるため、時間に遅れないかと気をもんでいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속을 썩이다(心配をかける)
  • 입을 모으다(口を揃える)
  • 반 죽여 놓다(ひどい目にあわせる)
  • 열 일 제치다(万事差し置く)
  • 힘을 합하다(力を合わせる)
  • 꼬리표가 붙다(悪い評価がつく)
  • 전철을 밟다(二の舞を演じる)
  • 오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
  • 감정의 골이 깊다(心の溝が深い)
  • 어디에다 대고(どこに向かって)
  • 된서리를 맞다(ひどい目に会う)
  • 진땀을 흘리다(脂汗をかく)
  • 소름(이) 끼치다(鳥肌が立つ)
  • 벼랑 끝에 몰리다(崖っぷちに追い込..
  • 힘에 부치다(手に余る)
  • 그런 법이 어디 있어(そんなのあり..
  • 오간 데 없다(影も形もない)
  • 주야를 막론하고(昼夜を問わず)
  • 한시가 급하다(一刻を争う)
  • 골탕을 먹이다(散々な目に会わせる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.