속(을) 끓이다とは：「気をもむ」は韓国語で「속(을) 끓이다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気をもむ、心を焦がす
読み方 ： 소글 끄리다、ソグルックリダ
「気をもむ」は韓国語で「속(을) 끓이다」という。「気をもむ」とは、心配や不安から落ち着かない、心を痛める、または焦る状態を表す表現です。韓国語の「속을 끓이다」も同じように、心配や不安で心が乱れ、悩んだり焦ったりする状態を指します。
「気をもむ」の韓国語「속(을) 끓이다」を使った例文
・ 너무 속 끓이지 마세요.
あまり心配しないでください。
・ 아무한테도 말도 못하고 혼자서 속만 끓이고 있어요.
誰にも言えず、一人で気を揉んでいます。
・ 앞으로의 일에 대해 생각하면 속을 끓인다.
今後の仕事のことを考えると、気をもんでしまう。
・ 아이가 집에 돌아오지 않아서 어머니는 속을 끓이고 있다.
子どもが帰ってこないので、母親は気をもんでいる。
・ 중요한 약속이 있어서 시간에 늦지 않을까 속을 끓이고 있다.
大切な約束があるため、時間に遅れないかと気をもんでいる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）
  • 두서가 없다（つじつまが合わない）
  • 못하는 말이 없다（酷いことを言う）
  • 혼나도 싸다（怒られても当然だ）
  • 한마디 하다（一言いう）
  • 시선을 피하다（人目を避ける）
  • 이름(도) 없는（無名の）
  • 기를 꺽다（意気消沈させる）
  • 물의를 일으키다（物議をかもす）
  • 꼬리(를) 치다（しっぽを振る）
  • 없는 것이 없다（ないものはない）
  • 동이 트다（夜が明ける）
  • 펑크를 때우다（パンクを直す）
  • 소리를 죽이다（音を立てない）
  • 발길이 끊기다（道が絶たれる）
  • 우는 소리를 하다（弱音をはく）
  • 벌(을) 서다（罰で立たされる）
  • 인심이 후하다（気前がいい）
  • 잠(을) 못 이루다（眠れない）
  • 콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気をもむ、心を焦がすは、韓国語で속(을) 끓이다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.