속이 타들어가다とは：「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気をもむ、ヤキモキする、気がはやる
読み方 ： 소기 타드러가다、so-gi ta-dŭ-rŏ-ga-da、ソギタドゥロガダ
「気をもむ」は韓国語で「속이 타들어가다」という。直訳すると「心が焦がれている」。
「気をもむ」の韓国語「속이 타들어가다」を使った例文
・ 마음속은 시커멓게 타들어 가고 있었다.
胸の内は真っ黒に焦げついていっていた。
・ 진실을 기다리는 그의 속은 점점 타들어간다.
真実を待ち望んでいた彼の心は少しずつ焼かれていく。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 사람(을) 잡다（人を陥れる）
  • 가슴을 쓸어내리다（安心する）
  • 어깨를 들먹이다（すすり泣く）
  • 흥분의 도가니（興奮のるつぼ）
  • 목전에 두다（目前に控える）
  • 점잔(을) 빼다（上品ぶる）
  • 겁(을) 먹다（恐れる）
  • 떼어 놓은 당상（間違いない）
  • 미인은 잠꾸러기（美人は寝坊）
  • 분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う..
  • 높이 사다（高く評価する）
  • 본말이 전도되다（本末が転倒する）
  • 앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..
  • 찬물을 끼얹다（水を差す）
  • 생각이 많다（悩みが多い）
  • 눈치를 살피다（顔色を伺う）
  • 촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）
  • 귀가 밝다（耳がいい）
  • 따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）
  • 틈을 노리다（隙を狙う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    気をもむ、ヤキモキする、気がはやるは、韓国語で속이 타들어가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.