손(이) 가다とは：「手間がかかる」は韓国語で「손(이) 가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 手間がかかる
読み方 ： 소니 가다、so-ni ka-da、ソニ カダ
「手間がかかる」は韓国語で「손(이) 가다」という。直訳すると「手が行く」。
「手間がかかる」の韓国語「손(이) 가다」を使った例文
・ 존맛탱이라서 계속 손이 가.
めっちゃ美味しいからずっと手が伸びる。
・ 장손이 가업을 잇는 것은 가족의 자랑이에요.
嫡孫が家を継ぐことは、家族の誇りです。
・ 방아쇠를 당기는 손이 가볍게 떨렸어요.
引き金を引く手が軽く震えました。
・ 이 과자 되게 맛있네요. 너무 맛있어서 자꾸만 손이 가요.
このお菓子とても美味しいですね。美味しすぎて手がとまりません。
・ 간단하지만 손이 가는 작업입니다.
簡単ですが、手間が掛かる作業です。
・ 손이 가려워.
手がかゆい。
・ 긴 머리가 좀 손이 가야지요.
とても手間がかかるんですよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 독박을 쓰다（一人で罪を被る）
  • 수를 쓰다（手を使う）
  • 비가 오나 눈이 오나（いつも）
  • 눈앞에 두다（目前だ）
  • 눈에 거슬리다（目障りだ）
  • 앉으나 서나（いつも）
  • 붙임성이 없다（無愛想だ）
  • 쥐도 새도 모르게（誰にもわからない..
  • 농담 따먹기 하다（冗談を言う）
  • 앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
  • 길을 떠나다（旅に出る）
  • 서울로 올라 오다（上京する）
  • 양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..
  • 시험을 잘 보다（試験の点数がいい）
  • 입이 까다롭다（味にうるさい）
  • 물 건너가다（台無しだ）
  • 없던 일로 하다（無かったことにする..
  • 자리가 잡히다（安定する）
  • 군불을 때다（何かを企む）
  • 화살을 돌리다（責任を他に向ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手間がかかるは、韓国語で손(이) 가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.