손(이) 가다とは：「手間がかかる」は韓国語で「손(이) 가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 手間がかかる
読み方 ： 소니 가다、so-ni ka-da、ソニ カダ
「手間がかかる」は韓国語で「손(이) 가다」という。直訳すると「手が行く」。
「手間がかかる」の韓国語「손(이) 가다」を使った例文
・ 존맛탱이라서 계속 손이 가.
めっちゃ美味しいからずっと手が伸びる。
・ 장손이 가업을 잇는 것은 가족의 자랑이에요.
嫡孫が家を継ぐことは、家族の誇りです。
・ 방아쇠를 당기는 손이 가볍게 떨렸어요.
引き金を引く手が軽く震えました。
・ 이 과자 되게 맛있네요. 너무 맛있어서 자꾸만 손이 가요.
このお菓子とても美味しいですね。美味しすぎて手がとまりません。
・ 간단하지만 손이 가는 작업입니다.
簡単ですが、手間が掛かる作業です。
・ 손이 가려워.
手がかゆい。
・ 긴 머리가 좀 손이 가야지요.
とても手間がかかるんですよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내실을 다지다（内的充実を期する）
  • 귀가 빠지다（生まれる）
  • 뿌리(가) 뽑히다（根絶される）
  • 매를 들다（むちを打つ）
  • 눈 밖에 나다（嫌われる）
  • 역정(을) 내다（腹を立てる）
  • 손에 들어가다（手に入る）
  • 말문이 트이다（言葉を話し始める）
  • 금을 긋다（線を引く）
  • 입맛(을) 다시다（食欲が出る）
  • 될 수 있는 한（できる限り）
  • 제 발로 나가다（自ら辞める）
  • 신기원을 열다（新しい時代を開く）
  • 기분이 풀리다（機嫌が直る）
  • 볼 낯이 없다（申し訳ない）
  • 입에 담지 못할 말（口に出せない言..
  • 말을 돌리다（話をそらす）
  • 들었다 놨다 하다（牛耳る）
  • 구경도 못하다（見たことがない）
  • 대미를 장식하다（最後を飾る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    手間がかかるは、韓国語で손(이) 가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.