목을 축이다とは:「喉を潤す」は韓国語で「목을 축이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 喉を潤す、喉を湿らす
読み方 : 모글 추기다、mo-gŭl chu-gi-da、モグル チュギダ
「喉を潤す」は韓国語で「목을 축이다」という。「목을 적시다(喉を潤す)」ともいう。
「喉を潤す」の韓国語「목을 축이다」を使った例文
・ 차를 한 잔 마시고 목을 축이다.
お茶を1杯飲んで喉を潤す。
・ 한 잔의 물이 건조한 목을 축인다.
一杯の水が、乾いた喉を潤す。
・ 목을 축이기 위해 물을 마셨다.
喉を湿らせるために水を飲んだ。
・ 그는 사막처럼 마른 목을 축였다.
彼は砂漠のように乾いた喉を潤した。
・ 찬물로 목을 축였다.
冷たい水で喉を潤した。
・ 목을 축이기 위해 항상 물을 가지고 다닌다.
喉を潤すために常に水を持ち歩く。
・ 수분을 취해서, 직접 목을 축여서 목 건조를 막을 수 있습니다.
水分を取って、直接喉をうるおすことで、喉の乾燥を防ぐことができます。
・ 가글은 목을 축이는 역할이 있기 때문에, 감기나 감염증 예방도 됩니다.
うがいは、喉を潤す働きがあるため、風邪や感染症の予防にもなります。
・ 생수를 마시고 목을 축였다.
ミネラルウォーターを飲んで喉を潤した。
・ 율무차를 한 잔 마시고 목을 축였다.
ハトムギ茶を一杯飲んでのどを潤した。
・ 차가운 생맥주로 목을 축였다.
冷たい生ビールで喉を潤した。
・ 진저에일을 마시고 목을 축였다.
ジンジャーエールを飲んで喉を潤した。
・ 목을 축이기 위해 물을 마셨다.
喉を湿らせるために水を飲んだ。
・ 그는 물 한 잔 마시고 목을 축였다.
彼は一杯の水を飲んで喉を潤した。
・ 목장에서 젖소가 목을 축이고 있었다.
牧場で乳牛がのどを潤していた。
・ 생환자들은 마른 목을 축이고 굶주림과의 싸움에서 해방되었다.
生還者は乾いた喉を潤し、飢えとの闘いから解放された。
・ 더울 때는 차가운 맥주로 목을 축이는 게 최고다.
暑い時は冷たいビールでのどを潤すのが一番だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 싸가지가 바가지다(礼儀が無い)
  • 반발을 사다(反発を買う)
  • 등골이 오싹하다(背筋がぞくっとする..
  • 딸린 식구가 많다(扶養家族が多い)
  • 개똥 같은 소리(バカげたこと)
  • 주제넘다(おこがましい (烏滸がまし..
  • 앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
  • 점수가 짜다(点数が辛い)
  • 엄지를 추켜 올리다(褒める)
  • 끼니를 놓치다(ご飯を食べ損ねる)
  • 속상해 죽겠다(腹が立ってしかたがな..
  • 바가지를 쓰다(ぼったくられる)
  • 정을 통하다(情を通ずる)
  • 뜻이 맞다(意気投合する)
  • 눈에 뜨이다(目に触れる)
  • 머리가 빠지다(頭を悩ます)
  • 별말씀을 다 하시다(何をおっしゃい..
  • 말을 떼다(話し始める)
  • 신의 한 수(素晴らしい戦略や行動)
  • 신경 쓰지 마세요(気にしないでくだ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.