カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 별말씀을 다 하시다とは 意味 ： 何をおっしゃいますか、とんでもないことでございます 読み方 ： 별말쓰믈 다 하시다、pyŏl mal-ssŭ-mŭl ta ha-shi-da、ピョル マルッスムルル タ ハシダ 類義語 ： 무슨 말씀을요 「何をおっしゃいますか」は韓国語で「별말씀을 다 하시다」という。どういたしましてのように、お礼の言葉に対する返事 「何をおっしゃいますか」の韓国語「별말씀을 다 하시다」を使った例文 ・ 별말씀 다 하십니다. とんでもないことでございます。 ・ 별말씀 다 하십니다. 그렇게 말씀해 주시다니 영광입니다. 何をおっしゃいますか、そのように思っていただけて光栄です。 ・ 별말씀 다 하십니다. 도움이 될 수 있어서 기뻐요. 何をおっしゃいますか、少しでもお力になれてうれしいです。 ・ 별말씀 다 하십니다. 저야말로 감사합니다. 何をおっしゃいますか、こちらこそありがとうございます。 ・ 별말씀 다 하십니다. 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. 何をおっしゃいますか、お役に立ててうれしいです。 ・ 별말씀을요, 저야말로 감사합니다. どういたしまして、こちらこそありがとうございます。 ・ 별말씀을요, 그렇게 말씀해주시니 기쁘네요. とんでもないです、そのようにおっしゃっていただけてうれしいです。 ・ 별말씀을요, 걱정하실 필요는 없어요. とんでもないです、ご心配には及びません。 ・ 별말씀을요, 편하게 이용하세요. とんでもないです、お気軽にご利用ください。 ・ 별말씀을요, 그렇게 대단한 일은 아니에요. とんでもないです、そんな大したことではありません。 ・ 별말씀을요, 저야말로 도움을 받았어요. とんでもないです、私の方こそ助けられました。 ・ 별말씀을요, 도와드릴 수 있어서 영광입니다. とんでもないです、お手伝いできて光栄です。 ・ 별말씀을요, 그렇지 않아요. とんでもないです、そんなことはありませんよ。 ・ 별말씀을요, 그렇게 말씀해주시다니요. とんでもないです、そのように言っていただけるなんて。 ・ 별말씀을요. どういたしまして。 「별말씀을 다 하시다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 드러내다（心をさらけ出す）

난관에 부딪히다（困難にぶち当たる）

마음을 다지다（気を引き締める）

골로 가다（死ぬ）

본(을) 받다（見習う）

회심의 일격（会心の一撃）

유혹에 지다（誘惑に負ける）

죽을 지경이다（死にそうだ）

죽자 살자 하다（仲がとても良い）

여운에 잠기다（余韻に浸る）

끈기가 있다（根気がある）

코드가 맞다（フィーリングがあう）

실색을 하다（顔色を失う）

꼬리를 감추다（逃げ去る）

너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）

얼굴이 피다（色気づく）

가슴이 쓰리다（胸が痛い）

길을 나서다（旅に出る）

속이 부글부글 끓다（心が煮える）

뒷맛이 쓰다（後味が悪い）