낭패를 보다とは：「失敗する」は韓国語で「낭패를 보다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 失敗する、不覚をとる、失敗をする
読み方 ： 낭패를 보다、nang-pae-rŭl bo-da、ナンペルルボダ
漢字 ： 狼狽～
「失敗する」は韓国語で「낭패를 보다」という。直訳すると、狼狽をみる。낭패（ナンペ）は、狼狽（ろうばい）・困りはてること。
「失敗する」の韓国語「낭패를 보다」を使った例文
・ 성급하게 외교하다 낭패를 보았다.
性急な外交をして失敗した。
・ 다시 이런 낭패를 보지 않으려면 평소에 열심히 준비해야 한다.
二度とこのような失敗をしないようにするならば、普段頑張って準備しないといけない。
・ 낭패를 보다.
失敗をする。（不覚を取る）
・ 아무리 체급 차이가 난다해도 상대를 깔보다간 낭패를 보는 수가 있어요.
いくら階級の差があるからって相手をナメてたら不覚をとるかもよ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 밑도 끝도 없다（根も葉もない）
  • 너그러이 봐주다（大目に見る）
  • 할 말을 잃다（言葉を失う）
  • 눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない）
  • 떼를 쓰다（だだをこねる）
  • 딴 주머니를 차다（へそくりを持つ）
  • 신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）
  • 몸을 버리다（体を壊す）
  • 입이 무겁다（口が堅い）
  • 찢어지게 가난하다（すごく貧しい）
  • 개떡 같다（気に入らない）
  • 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える）
  • 가슴을 터놓다（思いを打ち明ける）
  • 배꼽이 빠지도록 웃다（大笑いする）
  • 책으로 엮다（本にまとめる）
  • 까치집을 짓다（鳥の巣頭）
  • 마음(을) 먹다（決心する）
  • 말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）
  • 손(을) 놓다（手を離す）
  • 이만저만이 아니다（並大抵でない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    失敗する、不覚をとる、失敗をするは、韓国語で낭패를 보다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.