カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 할 말을 잃다とは 意味 ： 言葉を失う 読み方 ： 할 마를 일타、ハルマルル イルタ 「言葉を失う」は韓国語で「할 말을 잃다」という。 「言葉を失う」の韓国語「할 말을 잃다」を使った例文 ・ 할 말을 잃었어요. 唖然としました。 ・ 속을 들여다본 순간 나도 할 말을 잃었다. 中を覗いた瞬間、私は言葉を失った。 ・ 할 말을 잃을 정도로 놀라다. 言葉を失うほど驚く。 ・ 그 광경을 보고 나는 할 말을 잃었다. その光景をみて、私は言葉を失った。 ・ 슈퍼갑 앞에서 을은 할 말을 잃어요. スーパー甲の前では乙は何も言えなくなります。 ・ 그의 말이 너무 팩폭이라서 내가 할 말을 잃었어. 彼の言葉があまりに正論すぎて、何も言えなくなった。 ・ 비통한 현실에 직면한 그는 잠시 할 말을 잃었다. 悲痛な現実に直面した彼はしばらく言葉を失った。 ・ 압도당한 그는 할 말을 잃고 말았습니다. 圧倒された彼は、言葉を失ってしまいました。 ・ 충격적인 광경에 할 말을 잃었다. 衝撃的な光景に言葉を失った。 ・ 너무 황당한 나머지 할 말을 잃어버렸다. ひどくでたらめなあまり言葉を失ってしまった。 ・ 나는 깜짝 놀라서 할 말을 잃었어. 私はぱっと驚いて、言葉を失った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）

잔뼈가 굵다（経験豊富だ）

수다(를) 떨다（おしゃべりをする）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

경우가 아니다（常識に欠ける）

속이 부글부글 끓다（心が煮える）

귀빠진 날（誕生日）

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

오간 데 없다（影も形もない）

숨이 죽다（生気がなくなる）

물꼬가 터지다（端を開く）

없던 일로 하다（無かったことにする..

종교에 빠지다（宗教にハマる）

교편을 잡다（先生になる）

물거품이 되다（無駄骨を折る）

걸음을 떼다（歩き始める）

베일에 가려지다（ベールに隠される）

실력을 기르다（実力を付ける）

관심을 끄다（関心を持たなくなる）

손을 놓다（手を休める）